Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Eintreffen
Haseneintopf

w słowniku PONS

rab·bit ˈstew RZ. no pl

rabbit stew
Haseneintopf r.m.
w słowniku PONS

I. stew [stju:, Am esp stu:] RZ.

stew
Eintopf r.m. <-(e)s, -töp·fe>
Irish Stew
Irish Stew r.n.
Spanish fish stew
spanische Fischpfanne

zwroty:

to get sb into a stew
jdn in Schwierigkeiten bringen
to be in a stew [about [or over] sth]
sich B. [über etw B.] unheimlich aufregen

II. stew [stju:, Am esp stu:] CZ. cz. przech.

to stew fruit/vegetables
Obst/Gemüse dünsten
to stew meat
Fleisch schmoren
to stew plums
Pflaumenkompott kochen

III. stew [stju:, Am esp stu:] CZ. cz. nieprzech.

1. stew (simmer):

stew meat
[vor sich C. hin] schmoren
stew fruit
simmern
stew Brit tea
zu lange ziehen [und bitter werden]

2. stew pot. (be upset):

stew
schmollen

3. stew pot. (do nothing productive):

stew
herumhängen

zwroty:

to stew in one's own juice
im eigenen Saft schmoren

I. rab·bit [ˈræbɪt] RZ.

1. rabbit (animal):

rabbit
Kaninchen r.n. <-s, ->
a pet [or tame]rabbit
ein Hauskaninchen r.n.
to run like a frightened [or scared]rabbit
wie ein erschrecktes Kaninchen davonlaufen
wild rabbit
Wildkaninchen r.n. <-s, ->
to breed like rabbits pej.
sich B. wie die Karnickel vermehren pej.

2. rabbit no pl (meat):

rabbit
Hase r.m. <-n, -n> kein pl

zwroty:

to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln pot.

II. rab·bit [ˈræbɪt] CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus pej. pot.

rabbit about
quasseln pot. oft pej. über +B.
rabbit about
schwafeln pot. pej.
for goodness sake stop rabbiting!
jetzt hör doch endlich mal mit dem Geschwafel auf! pot.
Present
Istew
youstew
he/she/itstews
westew
youstew
theystew
Past
Istewed
youstewed
he/she/itstewed
westewed
youstewed
theystewed
Present Perfect
Ihavestewed
youhavestewed
he/she/ithasstewed
wehavestewed
youhavestewed
theyhavestewed
Past Perfect
Ihadstewed
youhadstewed
he/she/ithadstewed
wehadstewed
youhadstewed
theyhadstewed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The winner is determined by a judge and the person with the most delicious stew wins.
en.wikipedia.org
When used in stews, soups and casseroles they give a rich flavor.
en.wikipedia.org
Some other dishes are: cubed and grilled blubber, cartilage salads, and whale skin stew.
en.wikipedia.org
While eating a stew filled with human entrails, they accept his offer to sleep at the decrepit house, and manage to stay alive.
en.wikipedia.org
Stews are similar to soups, and in some cases there may not be a clear distinction between the two.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik