SCANNING ELECTRON MICROSCOPE SCANNING ELECTRON MICROSCOPE SEM po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

scanning electron microscope

Rasterelektronenmikroskop r.n. <-s, -e>

niemiecki

angielski

Raster(elektronen)mikroskop

scanning electron microscope

Rastermikroskop

scanning electron microscope

I. scan <-nn-> [skæn] CZ. cz. przech.

1. scan (scrutinize):

to scan sth for

etw absuchen nach +C.

2. scan (glance through):

to scan sth

etw überfliegen

3. scan INF.:

to scan sth

etw einlesen [o. spec. einscannen]

to scan a text

einen Text einlesen [o. spec. einscannen]

she had to have her brain scanned

sie musste sich einer Computertomografie des Schädels unterziehen

4. scan (rotate):

to scan a beam/light/spotlight over sth

über etw B. einen Strahl/ein Licht/ein Scheinwerferlicht gleiten lassen

5. scan LIT.:

to scan sth

etw bestimmen

to scan a verse

ein Versmaß festlegen

II. scan <-nn-> [skæn] CZ. cz. nieprzech.

1. scan (glance through):

scan through a booklet, article

[flüchtig] durchsehen

2. scan LIT. (conform to verse):

scan

das korrekte Versmaß haben

this line doesn't scan

diese Zeile hat nicht das richtige Versmaß

III. scan [skæn] RZ.

1. scan (glancing through):

scan

[flüchtige] Durchsicht

2. scan MED.:

scan

Abtastung r.ż. <-, -en>

scan

Scan r.m. <-s, -s>

brain scan

Computertomografie r.ż. des Schädels

ultrasound scan

Ultraschalluntersuchung r.ż. <-, -en>

3. scan (image):

scan

Scannerergebnis r.n.

ˈscan·ning [ˈskænɪŋ] RZ. INF., MED.

scanning

Scannen r.n.

scanning

Scanning r.n. <-(s)>

micro·scope [ˈmaɪkrəskəʊp, Am -skoʊp] RZ.

microscope

Mikroskop r.n. <-s, -e>

to examine/look at sth under a microscope

etw unter einem Mikroskop untersuchen/betrachten

to put sth under the microscope przen.

etw unter die Lupe nehmen przen.

elec·tron [ɪˈlektrɒn, Am -trɑ:n] RZ.

electron

Elektron r.n. <-s, -tro̱·nen>

scanning electron microscope (SEM) RZ.

scanning electron microscope (SEM)

Rasterelektronenmikroskop (REM)

scan CZ.

scan

„scannen“

scan

abrastern

Present

I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past

I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect

I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect

I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He uses a scanning electron microscope to look at small organisms including mites, mosquitoes, and a bee being parasitized by a strepsiptera.

en.wikipedia.org

Electron channeling patterns are contrast effects associated with edge-on lattice planes that show up in scanning electron microscope secondary and/or backscattered electron images.

en.wikipedia.org

For more than 196,000 pages, a scanning electron microscope would be utilized.

en.wikipedia.org

A single excavation site exposes a cross section for analysis using a scanning electron microscope.

en.wikipedia.org

One method of elemental analysis that is important in forensic analysis is energy-dispersive X-ray spectroscopy performed in the environmental scanning electron microscope.

en.wikipedia.org