Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sternenglanz
abgebrochen
scotch [skɒtʃ, Am skɑ:tʃ] CZ. cz. przech.
1. scotch (stop) belief, idea:
to scotch sth
etw richtigstellen
to scotch a rumour [or Am rumor]
ein Gerücht aus der Welt schaffen
2. scotch (frustrate):
to scotch sth
etw zunichtemachen
the weather scotched our plans
das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht pot.
I. Scotch <pl -es> [skɒtʃ, Am skɑ:tʃ] RZ.
1. Scotch no pl (drink):
Scotch
Scotch r.m. <-s, -s>
a bottle/glass of Scotch
eine Flasche/ein Glas r.n. Scotch
2. Scotch (glass of):
Scotch
Scotch r.m. <-s, -s>
a double Scotch
ein doppelter Scotch
a Scotch on the rocks
ein Scotch r.m. mit Eis
3. Scotch dated (people):
the Scotch pl
die Schotten
II. Scotch [skɒtʃ, Am skɑ:tʃ] PRZYM. ndm. przest.
Scotch
schottisch
Scotch® no pl (registered trademark of the 3M Company)
Scotch® tape
Klebeband r.n. (der Firma 3M Company)
Scotch ˈter·ri·er RZ.
Scotch terrier
Scotchterrier r.m.
Scotch terrier
schottischer Terrier
Scotch ˈbroth RZ. no pl
Scotch broth
Eintopf aus Rindfleisch oder Hammel, Graupen und Gemüse
Scotch ˈegg RZ.
Scotch egg
hart gekochtes Ei in Wurstbrät
Scotch ˈwhis·ky RZ. no pl
Scotch whisky
Scotch r.m. <-s, -s>
Scotch ˈmist RZ. no pl
1. Scotch mist (fog):
Scotch mist
[dichter] Nebel
2. Scotch mist no pl Brit żart. iron. (something imaginary):
Scotch mist
[pure] Einbildung r.ż.
Present
Iscotch
youscotch
he/she/itscotches
wescotch
youscotch
theyscotch
Past
Iscotched
youscotched
he/she/itscotched
wescotched
youscotched
theyscotched
Present Perfect
Ihavescotched
youhavescotched
he/she/ithasscotched
wehavescotched
youhavescotched
theyhavescotched
Past Perfect
Ihadscotched
youhadscotched
he/she/ithadscotched
wehadscotched
youhadscotched
theyhadscotched
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to scotch a rumour [or Am rumor]
ein Gerücht aus der Welt schaffen
the weather scotched our plans
das Wetter hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht pot.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nowadays, though, bone-in cuts of lamb, such as the neck and shoulder, are most often used to make Scotch broth.
www.timescolonist.com
Under current Scotch whisky regulations, the term "vatted" is now prohibited for labels, in favor of the term "blended malt".
en.wikipedia.org
In modern usage, the term skalk is used in Scotch whisky drinking culture to refer to a casual glass of whisky in the morning.
en.wikipedia.org
He was also noted for heavy drinking of Scotch whisky, especially during exhibition games, and this became the subject of many anecdotes.
en.wikipedia.org
He has also developed a connoisseur's liking for Scotch whisky, particularly single malts.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
I live outside the European Union, does Scotch & Soda ship to my country?
www.scotch-soda.com
[...]
Ich lebe außerhalb der Europäischen Union; beliefert Scotch & Soda auch mein Land?
www.scotch-soda.com
[...]
A journey through the 6 Scottish Whisky regions (Lowlands, Speyside, Highlands, Islands, Campbeltown, Islay) unveils the wide variety of tastes of Scotch Single Malt Whisky.
[...]
www.whisky-chamber.com
[...]
Eine Verkostung typischer Single Malts aus den 6 schottischen Whisky-Regionen (Lowlands, Speyside, Highlands, Islands, Campbeltown, Islay) gibt einen Eindruck der Vielfalt von Aromen und Geschmacksrichtungen von Scotch Single Malt Whisky.
[...]
www.whisky-chamber.com
[...]
2 products of Scotch in shop category
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
2 Artikel von Scotch in Shop Kategorie
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
It’s on the Heiligeweg in Amsterdam, where we sell the best Scotch & Soda and Maison Scotch styles.
www.scotch-soda.com
[...]
Sie finden ihn auf dem Heiligeweg in Amsterdam; hier verkaufen wir die schönsten Scotch & Soda- und Maison Scotch-Modelle.
www.scotch-soda.com
[...]
No.5 Scotch whisky in the world* 3.7 million 9 litre cases Top markets:
[...]
www.diageo.com
[...]
Nummer fünf unter den Scotch Whiskys weltweit* 4,0 Millionen 9-Liter-Kasten Die wichtigsten Märkte:
[...]
www.diageo.com

Przeszukaj słownik