SHUTTLE VECTOR po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

vec·tor [ˈvektəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. vector (changing quantity):

vector

Vektor r.m. <-s, -to̱·ren>

2. vector (disease transmitter):

vector

Überträger r.m. <-s, ->

3. vector MAT.:

vector

Vektor r.m. <-s, -to̱·ren>

I. shut·tle [ˈʃʌtl̩, Am ˈʃʌt̬l̩] RZ.

1. shuttle:

shuttle (train)

Pendelzug r.m. <-(e)s, -züge>

shuttle (plane)

Pendelmaschine r.ż.

air shuttle [service]

Shuttleflug r.m.

space shuttle

Raumfähre r.ż. <-, -n>

2. shuttle:

shuttle (weaving bobbin)

Weberschiffchen r.n.

shuttle (sewing-machine bobbin)

Schiffchen r.n. <-s, ->

3. shuttle pot.:

shuttle

Federball r.m. <-(e)s, -bälle>

II. shut·tle [ˈʃʌtl̩, Am ˈʃʌt̬l̩] CZ. cz. przech.

to shuttle sb

jdn hin- und zurückbefördern

passengers were shuttled by bus from the bus stop to the airport

die Passagiere wurden mit dem Bus von der Bushaltestelle zum Flughafen gebracht

III. shut·tle [ˈʃʌtl̩, Am ˈʃʌt̬l̩] CZ. cz. nieprzech.

shuttle

hin- und zurückfahren

there are trains which shuttle from the airport to the city centre

zwischen dem Flughafen und der Innenstadt verkehren Züge

Wpis OpenDict

vector RZ.

vector (influence) przen.

Einfluss[faktor]

innovation is a prime vector for the company's growth przykł.

Innovation ist eine Hauptantriebsfeder für das Unternehmenswachstum

Wpis OpenDict

vector RZ.

normalized vector MAT.

normierter Vektor

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

shuttle vector RZ. (vector with an insert that can be expressed and/or propagated in pro- and eukaryotic cells)

shuttle vector

Shuttle-Vektor (Vektor, dessen Insert sowohl in eu- als auch in prokaryotischen Zellen vermehrt und/oder exprimiert werden kann)

Present

I	shuttle
you	shuttle
he/she/it	shuttles
we	shuttle
you	shuttle
they	shuttle

Past

I	shuttled
you	shuttled
he/she/it	shuttled
we	shuttled
you	shuttled
they	shuttled

Present Perfect

I	have	shuttled
you	have	shuttled
he/she/it	has	shuttled
we	have	shuttled
you	have	shuttled
they	have	shuttled

Past Perfect

I	had	shuttled
you	had	shuttled
he/she/it	had	shuttled
we	had	shuttled
you	had	shuttled
they	had	shuttled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Once there, teams had to search a tent for shuttle departure times for the next morning.

en.wikipedia.org

Shuttle bus, hire cars, taxis and bemo services also provide links to the north.

en.wikipedia.org

He was born with deformed hands and feet, and spent most of his childhood shuttling from hospital to hospital.

en.wikipedia.org

To help foster attendance from outside the city, boats (known as transfers) were used to shuttle students to and from school.

en.wikipedia.org

He takes a shuttle and dives deep in an attempt to find something to help develop a cure.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In the surrounding walls, Halley has created a digital, black and white montage of paintings by 24 abstract Latin-American masters, transforming these artworks into a general weave of faceted vectors.

universes-in-universe.org

An den umliegenden Wänden hat er eine digitale schwarz-weiß Montage der Gemälde von 24 meistern der abstrakten Kunst Lateinamerikas geschaffen und diese Werke in ein allgemeines Gewebe aus facettenartigen Vektoren transformiert.

universes-in-universe.org

The number of elements in a vector x is calculated with the function length ( x ), individual elements are extracted by providing the index k like x ( k ).

webuser.fh-furtwangen.de

Die Anzahl der Elemente im Vektor x ist mit der Funktion length ( x ) feststellbar, einzelne Elemente werden durch Nachstellung des Index k wie x ( k ) abgerufen.

webuser.fh-furtwangen.de

Gemini viruses are of interest to genetic engineers, since they can infect monocots where their DNA enters the nucleus, too, and since the interest in monocot vectors is still large.

www.biologie.uni-hamburg.de

Da Gemini-Viren auch Monokotyledonen befallen und ihre DNS in den Zellkern einwandert, sind sie auch für Gentechniker interessant, da es nach wie vor ein großes Interesse an Vektoren für Monokotyledonen gibt.

www.biologie.uni-hamburg.de

Linear algebra (vectors and matrices, systems of linear equations, eigenvalues ??and eigenvectors) recommended or required reading:

www.fh-kaernten.at

Lineare Algebra (Vektoren und Matrizen, Lineare Gleichungssysteme, Eigenwerte und Eigenvektoren) Empfohlene Fachliteratur:

www.fh-kaernten.at

In other words, every polytope that tiles space by translations admits such a tiling even by translations with lattice vectors.

www.matha.mathematik.uni-dortmund.de

D. h. jedes Polytop, das eine Translationspflasterung des Raumes erlaubt, lässt eine solche schon mithilfe der Vektoren eines Gitters zu.

www.matha.mathematik.uni-dortmund.de