STORAGE UNIT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈstor·age unit RZ.

1. storage unit (cupboard):

storage unit

Schrank r.m. <-(e)s, Schrạ̈n·ke>

storage unit

CH a. Kasten r.m.

2. storage unit INF.:

storage unit

Speichereinheit r.ż.

3. storage unit (room in warehouse):

storage unit

Lagerraum r.m. <-(e)s, -räume>

w słowniku PONS

unit [ˈju:nɪt] RZ.

1. unit (standard of quantity):

unit

Einheit r.ż. <-, -en>

unit of alcohol

Alkoholeinheit r.ż.

unit of currency

Währungseinheit r.ż. <-, -en>

unit of length

Längenmaß r.n. <-es, -e>

unit operation CHEM.

Grundoperation r.ż.

unit weight FIZ.

spezifisches Gewicht

2. unit + l.poj./pl cz. (group of people):

unit

Abteilung r.ż. <-, -en>

anti-terrorist unit

Antiterroreinheit r.ż. <-, -en>

the family unit

der Familienverband

policy unit

politische Abteilung

3. unit (part):

unit

Teil r.m. <-(e)s, -e>

unit

Einheit r.ż. <-, -en>

unit of a course

Abschnitt r.m. eines Kurses

unit of a course book

Kapitel r.n. eines Kursbuches

4. unit (element of furniture):

unit

Element r.n. <-(e)s, -e>

kitchen unit

Küchenelement r.n.

5. unit MECH.:

unit

Einheit r.ż. <-, -en>

central processing unit

zentrale Datenverarbeitungsanlage

video display unit

Sichtgerät r.n. <-(e)s, -e>

6. unit:

unit HAND.

Einheit r.ż. <-, -en>

unit GIEŁD.

Anlageeinheit r.ż.

7. unit WOJSK.:

unit

Einheit r.ż. <-, -en>

unit

Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>

8. unit MED.:

unit

Abteilung r.ż. <-, -en>

9. unit Am, Aus (apartment):

unit

Wohnung r.ż. <-, -en>

multiple-unit dwelling

Wohnanlage r.ż. <-, -n>

10. unit MAT.:

unit

Einer r.m. <-s, ->

11. unit INF. (machine):

unit

einzelne Maschine

12. unit Am slang (penis):

unit

Schwanz r.m. <-es, Schwạ̈n·ze> pot.

stor·age [ˈstɔ:rɪʤ] RZ. no pl

1. storage (for future use):

storage of food, goods

Lagerung r.ż. <-, -en>

storage of books

Aufbewahrung r.ż. <-, -en>

storage of water, electricity

Speicherung r.ż. <-, -en>

storage of water, electricity

Speichern r.n. <-s; kein Pl>

to be in storage

auf Lager sein

to put sth into storage

etw [ein]lagern

to put sth into storage furniture

etw unterstellen

2. storage (cost of storing):

storage

Lagergeld r.n. <-(e)s> kein pl

3. storage INF. of data:

storage

Speicherung r.ż. <-, -en>

storage

Speichern r.n. <-s; kein Pl>

storage (device)

Speicher r.m. <-s, ->

data storage (device)

Datenspeicher r.m. <-s, ->

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

unit RZ. FIN.

unit

Investmentanteil r.m.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

unit

unit

Maßeinheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In the first month the units ticketed 6,600 drivers at $105.00 each.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census, its population was 879 and it contained 326 housing units.

en.wikipedia.org

It sold less than 13,000 units in its first week.

en.wikipedia.org

The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.

en.wikipedia.org

They also formed a unit for the collection of taxes.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Each magnetic island will form a storage unit which can represent the bit states “ 0 ” and “ 1 ” - encoded through the orientation of the dipole.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Jede Magnetinsel bildet eine Speichereinheit, die die Bit-Zustände „ 0 “ und „ 1 “ repräsentieren kann – codiert durch die Ausrichtung des Dipols.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Storage units for the Hitag2 are brocken down into blocks.

www.fiscard.de

Speichereinheiten beim Hitag 2 sind in Blöcke unterteilt.

www.fiscard.de

The storage units for the electricity generated in this process are housed easily accessible in the striking side skirts.

www.mercedes-benz-classic.com

Die Speichereinheiten für die gewonnene elektrische Energie befinden sich gut zugänglich in den markanten Seitenschwellern.

www.mercedes-benz-classic.com

The term “compliance storage” describes storage units which guarantee high data integrity. The qualities that define compliance storage solutions include unalterable data content, protection against unforeseen deletion and distribution of data across multiple storage media.

www.kendox.com

Mit Compliance Storage werden Speichereinheiten bezeichnet, die eine erhöhte Datenintegrität garantieren, so z.B. die Unveränderbarkeit der Dateninhalte, das Verhindern unbeabsichtigten Löschens und die Verteilung von Daten auf mehrere Datenträger.

www.kendox.com

The platform has been specifically designed to bolster research into and the development of magnetic coating systems, which are particularly suitable for use in products such as sensors and memory storage units.

www.uni-mainz.de

Die Plattform ist speziell ausgelegt für die Erforschung und Entwicklung magnetischer Schichtsysteme, die sich z.B. für die Anwendung in Sensoren und Speichereinheiten eignen.

www.uni-mainz.de