Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fußbreit
etwas/jemanden tauchen in
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. sub·merge [səbˈmɜ:ʤ, Am -ˈmɜ:rʤ] CZ. cz. przech.

1. submerge (place under water):

to submerge sth/sb in
etw/jdn tauchen in +B.

2. submerge (override):

to submerge sth

3. submerge (immerse):

to submerge oneself in sth
sich B. in etw B. vertiefen
to submerge oneself in sth
in etw B. eintauchen

4. submerge (inundate):

to submerge sth

II. sub·merge [səbˈmɜ:ʤ, Am -ˈmɜ:rʤ] CZ. cz. nieprzech.

submerge
submerge
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to submerge
tauchen U-Boot a.
to submerge
Present
Isubmerge
yousubmerge
he/she/itsubmerges
wesubmerge
yousubmerge
theysubmerge
Past
Isubmerged
yousubmerged
he/she/itsubmerged
wesubmerged
yousubmerged
theysubmerged
Present Perfect
Ihavesubmerged
youhavesubmerged
he/she/ithassubmerged
wehavesubmerged
youhavesubmerged
theyhavesubmerged
Past Perfect
Ihadsubmerged
youhadsubmerged
he/she/ithadsubmerged
wehadsubmerged
youhadsubmerged
theyhadsubmerged

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An illness soon afterwards resulted in a long period of rest but this enforced hibernation allowed her to submerge herself in books on sculpture.
en.wikipedia.org
When the water rose, it submerged a small island.
en.wikipedia.org
The video begins with the band standing in a lake, their bodies submerged under the water with only their heads sticking out.
en.wikipedia.org
The remains of the ship lie submerged just off the point today.
en.wikipedia.org
Some areas were submerged by flood waters 2m ft deep and many landslides caused significant damage.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Vanishing Points takes this “proto-material” and submerges it in a lush universe of color – as though allowing every perspective a decisive expansion through the appropriate psychedelic lens.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Vanishing Points nimmt sich dieses „Ur-Materials“ an und taucht es in ein üppiges Farbuniversum – so als ließe sich jeder Gesichtspunkt durch die passende psychedelische Brille noch entscheidend erweitern.
[...]
[...]
o Submerge in german history in many fields and learn more about history, present, natural science, design, research and much more.
[...]
www.flugplatz-tannheim.de
[...]
Tauchen Sie ein in die Deutsche Geschichte in vielen Bereichen und lernen Sie mehr über Geschichte, Gegenwart, Naturwissenschaften, Gestaltung, Forschung uvm.
[...]
[...]
For a foot bath, just put a few drops of your favourite bath essence into the warm water, submerge your legs to the calves, and enjoy for about 10 minutes.
[...]
www.braun.com
[...]
Für ein Fußbad geben Sie einfach einen Badezusatz ins warme Wasser, tauchen Ihre Füße bis zum Unterschenkel ein und genießen ca. 10 Minuten.
[...]
[...]
Low energy costs The DLA SC evenly submerges the frying products, fries them on both sides at the same time and thus reduces frying time by 40 %.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
Mit niedrigen Energiekosten Die DLA SC taucht das Frittiergut gleichmäßig unter, frittiert es auf beiden Seiten gleichzeitig und verringert so die Frittierzeit um 40%.
[...]
[...]
Submerge yourself in the must-read philosophical tale by Saint-Exupéry with these Little Prince items that fascinate children and adults alike.
[...]
eu.soboutique.com
[...]
Tauchen Sie ein in die philosophische Welt von Saint-Exupéry mit Produkten des Kleinen Prinzen, welche die Kleinen ebenso inspirieren wie die Großen.
[...]