angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Geheimes“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

3D version ( beta )

The " Geheimes Ehrenbuch " (secret book of honour) was crafted between 1545 and 1549 by the workshop of the Augsburg painter Jörg Breu d. J.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

3D-Version ( Beta )

Das „ Geheime Ehrenbuch “ der Fugger fertigte zwischen 1545 und 1549 die Werkstatt des Augsburger Malers Jörg Breu d.J. an.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Get Java Software

The " Geheimes Ehrenbuch " and the " Fuggerorum et Fuggerarum … imagines " are available both in the form of browsable versions and of three-dimensional animated books.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Get Java Software

Das " Geheime Ehrenbuch " und die " Fuggerorum et Fuggerarum … imagines “ stehen sowohl als Blätterversionen als auch als dreidimensionale animierte Bücher zur Verfügung.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

They include original traverse flutes supposedly played by Frederick, the famous folding harpsichord by the Parisian inventor Jean Marius which was a present to his grandmother Sophie Charlotte, as well as other wind and string instruments from the court orchestra around the middle of the 18th century.

The exhibition has been made possible thanks to numerous loans by other institutions of the Stiftung Preußischer Kulturbesitz: participating are the Ibero- Amerikanisches Institut, the Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, the Staatsbibliothek zu Berlin and several departments of the Staatliche Museen zu Berlin.

As an accompaniment to the exhibition, special programmes for children, concerts, lectures and a symposium will be held.

www.sim.spk-berlin.de

Nicht zuletzt sind auch historische Musikinstrumente aus der Zeit Friedrichs zu sehen und über den begleitenden Audioguide zu hören, die zur Sammlung des Musikinstrumenten-Museums gehören : originale Traversflöten, auf denen Friedrich selbst musiziert haben soll, das berühmte Reisecembalo des Pariser Erfinders Jean Marius, das seine Großmutter Sophie Charlotte aus Paris geschenkt bekommen hatte, sowie weitere Blas- und Streichinstrumente des höfischen Orchesters um die Mitte des 18. Jahrhunderts.

Die Ausstellung wurde unter anderem durch zahlreiche Leihgaben aus anderen Häusern der Stiftung Preußischer Kulturbesitz ermöglicht: beteiligt sind das Ibero-Amerikanische Institut, das Geheime Staatsarchiv, die Staatsbibliothek und mehrere Häuser der Staatlichen Museen.

Begleitend finden spezielle Programme für Kinder, Konzerte, Vorträge und ein wissenschaftliches Symposium statt.

www.sim.spk-berlin.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文