angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Schwellen“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Leib Kvitko ( 1890 – 1952 ), who lived in Berlin and Hamburg between 1922 and 1925, was one of the most important Russian-Yiddish authors of the twentieth century.

He was known for his poems and children s books and published many with Schwellen.

www.jmberlin.de

Er lebte von 1922 bis 1925 in Berlin und Hamburg.

Kwitko war für seine Gedichte und Kinderbücher bekannt, die er auch im Schwellen-Verlag publizierte.

www.jmberlin.de

In addition, there are a number of artificially constructed reservoirs, which at one time served to increase water quantities for timber transportation.

These “ Klausen ” or “ Schwellen ” are restricted downstream by an artificial dam or an earth dam.

The largest and most impressive among them are maintained as valuable cultural historical monuments ( the Reschbachklause and the Martinsklause, for example ).

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Daneben gibt es eine ganze Reihe von künstlich geschaffenen Stauseen, die einst der Erhöhung der Wassermenge für die Holztrift dienten.

Diese „ Klausen “ oder „ Schwellen “ sind talseitig von einer künstlichen Staumauer oder einem Erdwall begrenzt.

Die größten und eindrucksvollsten unter ihnen werden als kulturhistorisch wertvolle Denkmäler erhalten ( Reschbachklause, Martinsklause ).

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文