angielsko » rosyjski

happy <-ier, -iest> [ˈhæpɪ] PRZYM.

happy medium RZ.

trigger-happy PRZYM. pej.

happy-go-lucky PRZYM.

happy camper RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem happy

happy birthday!
с днём рожде́ния!
to be happy that …
я рад, что …
to make sb happy
сде́лать кого́-ли́бо счастли́вым, обра́довать кого́-ли́бо
she was deliriously happy
она́ была́ безу́мно сча́стлива [или вне себя́ от ра́дости]
to become sad/happy
станови́ться гру́стным/счастли́вым
a happy thought
уда́чная мысль r.ż.
many happy returns!
жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!
a happy coincidence
счастли́вая случа́йность r.ż.
Happy New Year!
с Но́вым го́дом!
the happy/lucky few
немно́гие счастли́вчики r.m. мн
to be happy
быть счастли́вым
a happy/sad face
счастли́вое/печа́льное лицо́ r.n.
Merry [or Happy] Christmas!
с Рождество́м!
none too happy
не о́чень-то сча́стлив
to be happy doing sth
получа́ть большо́е удово́льствие от чего́-ли́бо
to live a happy life
жить сча́стливо
I'm so happy for you
я так рад за тебя́
to have a happy disposition
у кого́-ли́бо весёлый нрав

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The lads were pretty happy to be showing signs of awesomeness.
www.livesaildie.com
The experience by exhibitors was mixed, with some expressing outrage at the shortcomings, while others were happy with the results and saw future potential.
en.wikipedia.org
As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.
www.kpbs.org
He is depicted as being happy, but there is a glint of something more in his eyes.
en.wikipedia.org
Typically, during the reminiscence bump only happy memories and memories of important events are recalled.
en.wikipedia.org
And within two months, she was a happy camper, and she's been doing awesome ever since.
www.npr.org
Still amazed by her lover, the female protagonist sings that she feels happy their relationship has lasted through good and bad times over the years.
en.wikipedia.org
This was a happy time for him; he was successful at work and was, at 20, earning more than his father.
en.wikipedia.org
Cause he had said: we shouldn't frown upon people being happy, or people dancing, or expressing themselves.
www.independent.co.uk
A man will hanker after his first love only if he hasn't found someone else who makes him truly happy since then.
www.herald.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "happy" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne