Tłumaczenia dla hasła „nystagmus“ w niemiecko » francuski słowniku

Nystagmus r.m. MED. spec.

nystagmus r.m. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s’agit du nystagmus des mineurs dont la pathogénie est très discutée.

fr.wikipedia.org

Elles sont donc utilisées pour corriger le strabisme latent et manifeste, le tremblement oculaire (nystagmus) et le torticolis oculaire.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement, composé de séries de dérives continues du globe régulièrement corrigées par des saccades en sens inverse, s'appelle nystagmus.

fr.wikipedia.org

La majorité des patients présente une diplopie, un nystagmus horizontal, rotatoire ou battant vers le bas et une dysarthrie.

fr.wikipedia.org

L'albinisme oculo-cutané de type 2 se reconnaît rapidement à la naissance en raison de la présence d'un nystagmus et d'un strabisme.

fr.wikipedia.org

Depuis la fin des années 1970 la toxine botulique est parfois utilisée en cas de strabisme, de nystagmus, de blépharospasme, voire de torticolis récalcitrant.

fr.wikipedia.org

Ils incluent vertige, nystagmus, oscillopie, ataxie, diplopie, dysarthrie et dysphagie.

fr.wikipedia.org

L'intoxication aiguë se traduit par une hyperexcitabilité, anxiété, nystagmus, dépression respiratoire, tachycardie, coma toxique.

fr.wikipedia.org

Les anomalies oculaires peuvent inclure une pigmentation réduite de l'iris, un nystagmus, une photophobie, un strabisme, et une acuité visuelle diminuée.

fr.wikipedia.org

L'opération est donc davantage une intervention sur le strabisme pour diminuer le torticolis qu'une véritable chirurgie du nystagmus.

fr.wikipedia.org