Tłumaczenia dla hasła „strangulation“ w francusko » niemiecki słowniku

strangulation [stʀɑ͂gylasjɔ͂] RZ. r.ż.

strangulation

Erdrosselung r.ż.

strangulation

Strangulation r.ż. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si du raphia a été utilisé pour ligaturer, vérifier régulièrement qu'il n'y ait pas de strangulation (et desserrer si nécessaire).

fr.wikipedia.org

Certains arrêts portaient que la strangulation aurait lieu avant le feu.

fr.wikipedia.org

Elle peut avoir une cause mécanique (obstruction, strangulation), fonctionnelle ou mixte.

fr.wikipedia.org

La diphtérie aurait emporté l'enfant, mais les marques de strangulation sont une nouvelle fois ignorées.

fr.wikipedia.org

Lors d'une strangulation, la vascularisation est compromise, ce qui peut provoquer la nécrose puis la perforation de la paroi intestinale.

fr.wikipedia.org

Ceci est illustré dans le cas de la strangulation ou encore de la pendaison.

fr.wikipedia.org

Il s'enfuit mais, trahi par ses amis, il est retrouvé, condamné et exécuté par strangulation.

fr.wikipedia.org

Sa méthode : la strangulation ponctuée par une morsure qui arrache la chair.

fr.wikipedia.org

Si l'on désire éviter cet effet de strangulation, on a recours un à nœud de boucle fixe comme le nœud de chaise.

fr.wikipedia.org

La méthode d'exécution pour sorcellerie dans la région est la strangulation suivi du bûcher.

fr.wikipedia.org