Tłumaczenia dla hasła „sms“ w niemiecko » hiszpański słowniku

SMS

SMS r.m.

SMS-Nachricht

mensaje r.m. SMS

eine SMS schicken

enviar un SMS

(jdm) simsen TELEK. pot.

enviar un (mensaje) SMS (a alguien)

mailen (an) (akk)

enviar un sms, mail... (a alguien)

Tłumaczenia dla hasła „sms“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

lenguaje SMS

SMS-Sprache r.ż.

mensajéame por email/SMS/WhatsApp®

schreibe mir eine E-Mail/SMS/WhatsApp®-Nachricht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Enviar un mensaje de correo a los amigos para que colaboren mediante un sms no es importunidad.

www.bloguerosconelpapa.org

Cuando yo me intentaba alejar ella me mandaba un sms al cabo de tiempo, obviamente yo pensaba que quería algo.

artedeseduccion.wordpress.com

Una vez instalada podremos averiguar su localización a través de un mensaje sms o de un correo electrónico.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Sólo un 10 % de los encuestados confía plenamente en los sms publicitarios, anuncios de display o publicidad en las aplicaciones móviles.

www.puromarketing.com

En sus páginas podremos encontrar términos como tableta, tuit, sms, prima de riesgo, deuda soberana, empatizar, gayumbos, portamisiles, sushi, chat, friki y red social.

fundacionflic.org

El siguiente sms fue un lacónico: estoy arrestado.

baracuteycubano.blogspot.com

El usuario promedio no tiene un smartphone, y si lo tuviera... solo lo quiere para llamar, enviar sms o fardar ante sus amigos.

alt1040.com

Mientras tanto, cada vez que llegue un sms, tendremos que ir al mailbox para cotejar los datos.

spanish.bilinkis.com

Éstas son masas de esporas azules de los hongos que causan el SMS.

www.apsnet.org

Porque así es como se hace y esa sí que es una buena publicidad, mucho mejor que tropecientos sms y mil veces más efectiva.

blog.simyo.es