Tłumaczenia dla hasła „insulto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

insulto [inˈsul̩to] RZ. r.m.

1. insulto (palabra gruesa):

insulto

Beschimpfung r.ż.

proferir insultos contra alguien

jdn beschimpfen

2. insulto (injuria):

insulto

Beleidigung r.ż.

insultar [insul̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. insultar (con insultos):

insultar

beschimpfen

2. insultar (con injurias):

insultar

beleidigen

Przykładowe zdania ze słowem insulto

reaccionó a sus palabras con un insulto

er/sie reagierte auf seine/ihre Worte mit einer Beschimpfung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De todos modos, no es un hecho determinante ni mucho menos, pero sí provocará algún que otro insulto al aire de nuestra parte.

gamevo.com

Él, a cada insulto, respondía con una nueva infracción.

utopiasargentinas.blogspot.com

No era un insulto hacia lo que habías dicho, sino hacia lo que creía que se barajaba como modelo de referencia.

artedeseduccion.wordpress.com

Y su deriva bertzale (de bertza, berza en cristianbo, supongo) disfrazada de buenismo, es un insulto a la inteligencia, pero sobre todo a las víctimas.

santiagonzalez.wordpress.com

No pasó nada, sólo algunos insultos porque la gente está perdiendo la paciencia.

wordpress2.erf.com.ar

El padre interviene, impide el golpe y ambos reciben cantidad de insultos.

papis.com.ar

El cuerpo que recuerda se encoje detrás de cada insulto.

mutangerlab.wordpress.com

Y los que lo hacen con insultos y mala baba, son personas intolerantes que recurren a ello por no tener argumentos, sean buenos o malos.

aliciaseminara.blogspot.com

Me da muchísima pena leer tantos insultos cargados de racismo, incoherencia y maldad.

muyfutbol.com

Ana me castiga y me insulta solo cuando me castigo y me insulto yo misma.

abzurdahcielolatini.blogspot.com