niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „x-förmige“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die beiden Kopien bleiben allerdings bis kurz vor der Trennung an einer Stelle miteinander verbunden, dem Zentromer.

Dadurch entsteht die klassische x-förmige Struktur von Chromosomen.

Färbeexperimente zeigten in den letzten 40 Jahren, dass bei vielen Lebewesen und verschiedenen Zelltypen die Zentromere von mehreren Chromosomen im Zellkern gebündelt sind.

www.mpg.de

However, the two copies remain connected at a single site, the centromere, until shortly before division.

This gives rise to the classical X-shaped structure of chromosomes.

Over the past 40 years, dye experiments have shown that in many organisms and different cell types, the centromeres of several chromosomes are clustered in the nucleus.

www.mpg.de

Bei meiner Suche im Internet und in den Newsgruppen Archiven fand ich im wesentlichen folgende Lösungen um eine Ponyflasche zu tragen :

X-förmige Metallteile an der Ponybottle, 2 BC-Bänder werden durchgefädelt, 2 weitere Bänder oder Metallschellen halten die Pony an den X-Teilen - > umständlich zu montieren

kopka.at

I searched through the Internet and in the newsgroups where I found mainly the following solutions to carry a pony tank :

X-type metal pieces at the pony tank, 2 BC-straps are lead through, 2 more straps or metal bands hold the pony at the X-type parts - > complicated to mount

kopka.at

Ähnlich sind auch Antonio Citterios Entwürfe als Reprise eines traditionsreichen Gestaltungspotenzials zu verstehen.

Die Stoff- und Lederkissen seines Sofas thronen auf einem Eichengestell, dessen x-förmige Beine sich auch in der Chaise Longue und den dazu gehörenden Tischen wiederfinden und an ägyptische oder griechische Klappstühle sowie an die „ Pippa " -Kollektion von Rena Dumas und Peter Coles von 1987 erinnern.

www.stylepark.com

s designs are likewise intended as a reprise of a design potential steeped in tradition.

Made of fabric or leather, the sofa upholstery rests upon an oak frame, whose helically shaped legs likewise feature in the chaiselongue and the accompanying tables, reminiscent of Egyptian and Greek folding chairs, as well as the " Pippa " collection made by Rena Dumas and Peter Coles in 1987.

www.stylepark.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文