angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Angiotensin II“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II.

These results show , however , that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II , for example in the testes .

Contact:

www.mdc-berlin.de

Bislang nahmen Wissenschaftler an, dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet.

Diese Ergebnisse zeigen aber , dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist , so zum Beispiel in den Hoden .

Kontakt:

www.mdc-berlin.de

2008 ).

If paraesthesia occurs on angiotensin-II antagonists , the treatment should be switched to a different active principle .

It should be noted that paraesthesia occurs frequently on some ACE inhibitors (compare a-t 1999;

www.arznei-telegramm.de

Fachinformation DIOVAN, Stand Dez. 2008 ) Hinweise auf Parästhesie bzw. Neuralgie als seltene Nebenwirkung.

Treten unter Angiotensin-II-Antagonisten Parästhesien auf, sollte die Therapie auf ein anderes Wirkprinzip umgestellt werden.

Zu beachten ist dabei, dass unter einigen ACE-Hemmern Parästhesien häufig vorkommen (vgl. a-t 1999;

www.arznei-telegramm.de

However, if in the mice not the enzyme itself, but rather a product of ACE – namely the hormone angiotensin II – was suppressed, they could continue to reproduce.

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II .

These results show, however, that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II, for example in the testes.

www.mdc-berlin.de

Wurde bei den Mäusen dagegen nicht das Enzym selbst, sondern nur ein Produkt von ACE, nämlich das Hormon Angiotensin II, unterdrückt, konnten sie sich weiterhin fortpflanzen.

Bislang nahmen Wissenschaftler an , dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet .

Diese Ergebnisse zeigen aber, dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist, so zum Beispiel in den Hoden.

www.mdc-berlin.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bislang nahmen Wissenschaftler an, dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet.

Diese Ergebnisse zeigen aber , dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist , so zum Beispiel in den Hoden .

Kontakt:

www.mdc-berlin.de

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II.

These results show , however , that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II , for example in the testes .

Contact:

www.mdc-berlin.de

Wurde bei den Mäusen dagegen nicht das Enzym selbst, sondern nur ein Produkt von ACE, nämlich das Hormon Angiotensin II, unterdrückt, konnten sie sich weiterhin fortpflanzen.

Bislang nahmen Wissenschaftler an , dass ACE vorwiegend durch die Produktion von Angiotensin II seine Wirkung entfaltet .

Diese Ergebnisse zeigen aber, dass ACE außer Angiotensin II weitere Stoffe produziert und enzymatisch aktiv ist, so zum Beispiel in den Hoden.

www.mdc-berlin.de

However, if in the mice not the enzyme itself, but rather a product of ACE – namely the hormone angiotensin II – was suppressed, they could continue to reproduce.

Until now it was thought that ACE mainly exerts its effect through the production of angiotensin II .

These results show, however, that ACE is enzymatically active and produces other active products apart from angiotensin II, for example in the testes.

www.mdc-berlin.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文