Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

„ The Committee is concerned about reports that social assistance benefits provided to asylum-seekers are often considerably lower than those received by citizens of the State party . ”

Das Komitee ruft die Regierung dazu auf „that adequate social support is provided to asylum-seekers throughout their asylum proceedings.”v Der internationale Pakt für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte erkennt das Recht auf soziale Sicherheit aller Menschen unabhängig ihres Aufenhaltsstatus‘ an.

Das Recht auf soziale Sicherheit ist von zentraler Bedeutung, um allen Menschen menschliche Würde zu garantieren, wenn sie mit Umständen konfrontiert sind, die sie ihrer Kapazität berauben ihre Rechte entsprechend des Paktes zu realisieren.

www.fian.at

“ The Committee is concerned about reports that social assistance benefits provided to asylum-seekers are often considerably lower than those received by citizens of the State party . ”

The Committee called on the state party “to ensure that adequate social support is provided to asylum-seekers throughout their asylum proceedings.”v The International Covenant on economic, social and cultural Rights recognizes a right to social security for all independent of the status of residence.

The right to social security is of central importance in guaranteeing human dignity for all persons when they are faced with circumstances that deprive them of their capacity to fully realize their Covenant rights.

www.fian.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文