niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Earnings before Interest and Taxes“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Wichtigste interne Ergebniskennzahl und Indikator für die nachhaltige Ertragskraft eines Unternehmes.

Das Adjusted EBIT ( Earnings before Interest and Taxes ) ist ein bereinigtes Ergebnis aus fortgeführten Aktivitäten vor Finanzergebnis und Steuern .

Bereinigt werden im Wesentlichen solche Aufwendungen und Erträge, die einmaligen bzw. seltenen Charakter haben (vgl. neutrales Ergebnis).

www.eon.com

Most important key figure and indicator for the sustainable earnings power of a company.

The adjusted EBIT is adjusted earnings from continuing operations before interest and taxes .

It is mainly adjusted for expenses and earnings, non-recurring or rare in nature (see neutral earnings).

www.eon.com

Mehr als 34.400 Aussteller und 1,174 Millionen Besucher – beides neue Spitzenwerte – wurden gezählt.

Der EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) beträgt rund 102,3 Millionen Euro und ist damit der zweitbeste Wert in der Unternehmensgeschichte .

„ Unsere starke operative Geschäftsentwicklung spiegelt sich erneut in einem positiven Ergebnis von 36,1 Millionen Euro wider “, betonte Klaus Münster-Müller, Chief of Finance der Messe Frankfurt.

www.messefrankfurt.com

Over 34,400 exhibitors and 1.174 million visitors were recorded – both new records.

EBITDA ( earnings before interest , taxes , depreciation and amortisation ) was approximately € 102.3 million , the second-highest in the company ’ s history .

As Messe Frankfurt Chief of Finance Klaus Münster-Müller emphasised:

www.messefrankfurt.com

Auf den 114 Messen und Ausstellungen wurden rund 78.500 Aussteller und rund 3,6 Millionen Besucher gezählt.

Infolge dessen kann die Messe Frankfurt 2013 mit einem deutlichen Gewinn von über 40 Millionen Euro ihre Wirtschaftlichkeit erneut unter Beweis stellen . Der EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) , eigentlicher Gradmesser für den operativen Geschäftserfolg , liegt bei rund 104 Millionen Euro .

www.messefrankfurt.com

These sales trends are also reflected in exhibitor and visitor figures : the 114 trade fairs and exhibitions played host to some 78,500 exhibitors and 3.6 million visitors.

This means that Messe Frankfurt can once again demonstrate its earnings power with a marked profit of over € 40 million in 2013. EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) , which is the best benchmark for operating business performance , is in the region of € 104 million .

www.messefrankfurt.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Most important key figure and indicator for the sustainable earnings power of a company.

The adjusted EBIT is adjusted earnings from continuing operations before interest and taxes .

It is mainly adjusted for expenses and earnings, non-recurring or rare in nature (see neutral earnings).

www.eon.com

Wichtigste interne Ergebniskennzahl und Indikator für die nachhaltige Ertragskraft eines Unternehmes.

Das Adjusted EBIT ( Earnings before Interest and Taxes ) ist ein bereinigtes Ergebnis aus fortgeführten Aktivitäten vor Finanzergebnis und Steuern .

Bereinigt werden im Wesentlichen solche Aufwendungen und Erträge, die einmaligen bzw. seltenen Charakter haben (vgl. neutrales Ergebnis).

www.eon.com

Over 34,400 exhibitors and 1.174 million visitors were recorded – both new records.

EBITDA ( earnings before interest , taxes , depreciation and amortisation ) was approximately € 102.3 million , the second-highest in the company ’ s history .

As Messe Frankfurt Chief of Finance Klaus Münster-Müller emphasised:

www.messefrankfurt.com

Mehr als 34.400 Aussteller und 1,174 Millionen Besucher – beides neue Spitzenwerte – wurden gezählt.

Der EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) beträgt rund 102,3 Millionen Euro und ist damit der zweitbeste Wert in der Unternehmensgeschichte .

„ Unsere starke operative Geschäftsentwicklung spiegelt sich erneut in einem positiven Ergebnis von 36,1 Millionen Euro wider “, betonte Klaus Münster-Müller, Chief of Finance der Messe Frankfurt.

www.messefrankfurt.com

These sales trends are also reflected in exhibitor and visitor figures : the 114 trade fairs and exhibitions played host to some 78,500 exhibitors and 3.6 million visitors.

This means that Messe Frankfurt can once again demonstrate its earnings power with a marked profit of over € 40 million in 2013. EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) , which is the best benchmark for operating business performance , is in the region of € 104 million .

www.messefrankfurt.com

Auf den 114 Messen und Ausstellungen wurden rund 78.500 Aussteller und rund 3,6 Millionen Besucher gezählt.

Infolge dessen kann die Messe Frankfurt 2013 mit einem deutlichen Gewinn von über 40 Millionen Euro ihre Wirtschaftlichkeit erneut unter Beweis stellen . Der EBITDA ( Earnings before Interest , Taxes , Depreciation and Amortisation ) , eigentlicher Gradmesser für den operativen Geschäftserfolg , liegt bei rund 104 Millionen Euro .

www.messefrankfurt.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文