niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Gender Equality“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Women Waging Peace Hier sollen mit prominenter Unterstützung Frauen als Friedensstifterinnen stark gemacht werden.

WomenWatch Diese UN-Seite bündelt Informationen und Materialien aus dem ganzen UN-System zum Thema Gender Equality und Empowerment von Frauen .

www.gwi-boell.de

Women Waging Peace Empowering women as peacemakers through celebrity support.

WomenWatch This UN website brings together information and materials form the whole UN system on Gender Equality and Empowerment of Women .

www.gwi-boell.de

Mit einer Vielzahl beratender Ausschüsse, Gruppen und Netzwerke zu Fragen der Geschlechtergleichstellung und der Nichtdiskriminierung ist viel Expertise im Kontext der Kommission gebündelt.

Interessant für die zukünftige Entwicklung der Geschlechterpolitik in der EU und ihren Mitgliedsstaaten wird die weitere Entwicklung des Europäischen Instituts für Gleichstellung ( EIGE – European Institute for Gender Equality ) , das nach langem und schwierigem Vorlauf im Juni 2010 endlich seine Arbeit aufnehmen konnte .

Insbesondere mit der Entwicklung von Gleichstellungsindikatoren und einer systematischen, genderdifferenzierten Datenerhebung wird sich eine Beurteilung der EU-Politik unter Gendergesichtspunkten und damit ihre gleichstellungspolitische Steuerung verbessern.

www.gwi-boell.de

All in all, the multitude of advisory committees, groups and networks addressing the questions of gender equality and non-discrimination bundle a great deal of expertise within the scope of the Commission.

An interesting aspect for the future development of gender equality policy in the EU and its member states will be the further development of the European Institute for Gender Equality ( EIGE ) , which , following a lengthy and difficult process , was finally able to commence work in June 2010 .

In particular, the development of equality indicators and systematic, gender-differentiated data acquisition will improve assessment of EU policy from the gender perspective and thereby enhance gender-policy management.

www.gwi-boell.de

Der Preis ist mit insgesamt 40.000 Euro dotiert und prämiert jährlich Personen, Personengruppen oder Organisationseinheiten aus allen Fachbereichen.

Ab 2011 verleiht die Carlo und Karin Giersch Stiftung alle zwei Jahre einen Gender Equality Preis .

Der mit insgesamt 25.000 Euro dotierte Preis zeichnet Best-Practice-Modelle für das Recruiting von Frauen in und für die Forschung und Lehre an der TU Darmstadt aus.

www.tu-darmstadt.de

The prize brings with it 40,000 euros in total, and is intended as an annual distinction for persons, groups of persons or organizational units from all departments.

Starting in 2011 the Carlo and Karin Giersch Foundation will be awarding a bi-annual Gender Equality Prize .

The prize brings with it 25,000 euros to support best practice models for the recruiting of women in and for research and teaching at the TU Darmstadt.

www.tu-darmstadt.de

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Women Waging Peace Empowering women as peacemakers through celebrity support.

WomenWatch This UN website brings together information and materials form the whole UN system on Gender Equality and Empowerment of Women .

www.gwi-boell.de

Women Waging Peace Hier sollen mit prominenter Unterstützung Frauen als Friedensstifterinnen stark gemacht werden.

WomenWatch Diese UN-Seite bündelt Informationen und Materialien aus dem ganzen UN-System zum Thema Gender Equality und Empowerment von Frauen .

www.gwi-boell.de

All in all, the multitude of advisory committees, groups and networks addressing the questions of gender equality and non-discrimination bundle a great deal of expertise within the scope of the Commission.

An interesting aspect for the future development of gender equality policy in the EU and its member states will be the further development of the European Institute for Gender Equality ( EIGE ) , which , following a lengthy and difficult process , was finally able to commence work in June 2010 .

In particular, the development of equality indicators and systematic, gender-differentiated data acquisition will improve assessment of EU policy from the gender perspective and thereby enhance gender-policy management.

www.gwi-boell.de

Mit einer Vielzahl beratender Ausschüsse, Gruppen und Netzwerke zu Fragen der Geschlechtergleichstellung und der Nichtdiskriminierung ist viel Expertise im Kontext der Kommission gebündelt.

Interessant für die zukünftige Entwicklung der Geschlechterpolitik in der EU und ihren Mitgliedsstaaten wird die weitere Entwicklung des Europäischen Instituts für Gleichstellung ( EIGE – European Institute for Gender Equality ) , das nach langem und schwierigem Vorlauf im Juni 2010 endlich seine Arbeit aufnehmen konnte .

Insbesondere mit der Entwicklung von Gleichstellungsindikatoren und einer systematischen, genderdifferenzierten Datenerhebung wird sich eine Beurteilung der EU-Politik unter Gendergesichtspunkten und damit ihre gleichstellungspolitische Steuerung verbessern.

www.gwi-boell.de

The prize brings with it 40,000 euros in total, and is intended as an annual distinction for persons, groups of persons or organizational units from all departments.

Starting in 2011 the Carlo and Karin Giersch Foundation will be awarding a bi-annual Gender Equality Prize .

The prize brings with it 25,000 euros to support best practice models for the recruiting of women in and for research and teaching at the TU Darmstadt.

www.tu-darmstadt.de

Der Preis ist mit insgesamt 40.000 Euro dotiert und prämiert jährlich Personen, Personengruppen oder Organisationseinheiten aus allen Fachbereichen.

Ab 2011 verleiht die Carlo und Karin Giersch Stiftung alle zwei Jahre einen Gender Equality Preis .

Der mit insgesamt 25.000 Euro dotierte Preis zeichnet Best-Practice-Modelle für das Recruiting von Frauen in und für die Forschung und Lehre an der TU Darmstadt aus.

www.tu-darmstadt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文