niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Glycol“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Verzicht auf Konservierungsmittel erfordert eine sehr sorgfältige Kontrolle der mikrobiologischen Stabilität und bei wasserhaltigen Produkten grundsätzlich eine alternative Konservierung.

Inzwischen sind einige Produkte im Markt zu finden, die anstelle von klassischen Konservierungsmitteln, Alkohole und Glycole (Propylene Glycol, Pentylene Glycol usw.) in höherer Dosierung einsetzen.

Diese Art der Substitution birgt allerdings das Risiko von Irritationen und unterstützt das Eindringen von unerwünschten Hilfsstoffbestandteilen aufgrund der Lösemitteleigenschaften dieser Stoffe, die zudem auch gut hautgängig sind.

skincare.dermis.net

The non-inclusion of preservatives mandates very close monitoring of the microbiological stability and, for aqueous products, invariably the use of an alternative form of preservation.

Some products are now on the market which instead of the classical preservatives incorporate higher doses of alcohols and glycols (propylene glycol, pentylene glycol etc.).

This type of substitution, however, introduces the risk of irritations and encourages the penetration of undesired excipient constituents because of the solvent properties of these substances, which are also able to easily through the skin.

skincare.dermis.net

Druckmedium :

Öle unterschiedlicher Viskositäten oder Glycol / Wasser-Gemische, sowohl statische Temperaturen als auch Temperaturprofile zwischen -75°C und +180°C einstellbar,mit separater Regelung für dasMedium unddieUmgebung. Innendruckversuche imHochdruckbereich:

www.mpa.uni-stuttgart.de

Pressure medium :

Oils of different viscosities or Glycol/watermixtures, both static temperatures and temperature profiles adjustable between -75°C and 180°C with a separate control for themediumand the environment.

www.mpa.uni-stuttgart.de

» Wasseranalyse

Oft genug wird Wasser oder ein Wasser-Glycol-Gemisch als Wärmeträger eingesetzt.

Chemische und biologische Prozesse können die Wärmeaufnahmefähigkeit des Wärmeträgers jedoch drastisch reduzieren.

www.lr-kaelte.de

» Water analysis

Water or a water-glycol mixture is used often enough as a heat carrier.

However, chemical and biological processes can drastically reduce the thermal conductivity of the heat carrier.

www.lr-kaelte.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Glycol" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文