niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Gunning“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zugleich wird ein Kontrast zu den Ballettproben aufgebaut, die zur selben Zeit im Inneren des Gebäudes stattfinden.

Mit seiner Videoarbeit stellt Gunning die Frage, inwiefern bestimmte Tanzstile assoziativ an spezifische Bühnenräume gekoppelt sind und welche Form der Öffentlichkeit für die auftretenden Tänzer durch die mentale wie reale Raumzuordnung generiert wird. (skh)

VIDEO

www.mkp-marl.de

This also creates a contrast to the ballet rehearsals under way within the building at the same time.

Gunning thus raises the question of the extent to which certain dance styles can be associatively linked to specific stage spaces, and of the form of the public sphere that the allocation of space, both mental and real, generates for the performing dancers.

VIDEO

www.mkp-marl.de

Für den Künstler Fernand Léger lag das Potential der „ neuen “ Kunst Film in deren Eigenschaft, das Visuelle auszustellen ; ein Bild zu zeigen statt eine Geschichte zu erzählen.

Von diesem Kennzeichen des frühen Kinos, des „cinema of attractions“ (Tom Gunning), wurde bereits eine direkte Verbindung zum Avantgardefilm gezogen, treffen die beiden einander doch sowohl im Exhibitionismus ihrer Bilder, als auch in der Konstruktion eines aktiven, direkt adressierten Publikums.

Bei dieser Verbindung, historisch wie formal, setzt Norbert Pfaffenbichler in MOSAIK MÉCANIQUE – benannt nach Légers einzigem Experimentalfilm Ballet mécanique (F 1924) und Peter Kubelkas erstem Film Mosaik im Vertrauen (A 1955) – an:

www.sixpackfilm.com

For the artist Fernand Leger ( 1881-1955 ), the promise of film as a new art form lay in its potential to exhibit the visual, to present an image rather than tell a story.

This attribute characteristic of early cinema, a ’cinema of attractions’ (Tom Gunning), has been directly associated with avant-garde film in terms of visual exhibitionism as well as the construction of an audience that is both directly addressed and activly engaged.

Norbert Pfaffenbichler takes this formal and historical connection as a point of departure for MOSAIK MÉCANIQUE - his title deriving from Leger’s sole experimental film, Ballet Mecanique (F 1924), and Peter Kubelka’s first film, Mosaik in Vertrauen (A 1955).

www.sixpackfilm.com

"

Gunning et al. vom Institut of Food Research in Norwich, UK, berichten, dass Teile des Pektins die Bildung von Krebs verhindern können.

Zum ersten Mal konnte gezeigt werden, dass die Galaktanabschnitte des Pektins spezifisch a …

www.herbstreith-fox.de

Tuesday 28. of October 2008 Recognition of Galactan Components of Pectin by Galectin-3

Gunning et al. vom Institut of Food Research in Norwich, UK, report that modified forms of pectin possess anticancer activity.

It has been possible to demonstrate, for the first time, specific binding of a pectin galactan to th …

www.herbstreith-fox.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文