niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Nucleolus“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An diesen beiden Abbildungen wird der enorme Grössenunterschied zwischen menschlicher Ei- und Samenzelle deutlich :

Im Nucleolus der Eizelle fänden zahlreiche Spermienköpfe Platz.

Die Oozyte ist von einer dicken Glykoproteinschicht ( Zona pellucida ) umgeben, in der Zytoplasma-Ausläufer der Corona radiata Zellen stecken, über welche die Ernährung der Eizelle erfolgt.

embryology.ch

In these two images ( Figs 1. and 2. ), the enormous difference in size between human oocytes and spermatozoa becomes evident :

In the oocyte nucleolus numerous sperm cell heads would have room.

The oocyte is surrounded by a thick glycoprotein layer ( pellucid zone ) through which cytoplasmic processes of the corona radiata cells pass, providing conduits for oocyte nourishment to take place.

embryology.ch

Der Basalmembran aufsitzend erkennt man die Spermatogonien.

Die Kerne der Sertoli- Stützzellen sind seltener, Man erkennt sie an den chromatinarmen, oft eingekerbten Kernen mit deutlichem Nucleolus.

embryology.ch

One can recognize the spermatogonia sitting on the basal lamina.

The nuclei of the Sertoli s sustentacular cells have a rarified chromatin and the nuclei with clear nucleolus that are often oriented perpendicular to the basal lamina.

embryology.ch

Sie bilden damit die wichtigste Zellpopulation für die humorale Abwehr ( Abwehrprozesse durch Antikörper ).

Sie entstehen aus aktivierten B-Lymphocyten und zeichenen sich durch einen großen "Radspeichenkern" aus, der aber nicht immer in idealer Form zu erkennen ist (zentraler großer Nucleolus mit von dort zu den Kernporen radspeichenartig angeordnetem Euchromatin und am Rand der Kernmembran angeheftetem Heterochromatin).

www.uni-mainz.de

These cells are most important for humoral defense, i.e. antibody based immune defense.

They derive from activated B-lymphocytes and are usually characterized by nucleus showing a "spokes of a wheel" structure, i.e. a large central nucleolus with euchromatin running like spokes of a wheel to the nuclear membrane between the nuclear pores.

www.uni-mainz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文