niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Practicable“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Im Laufe eines kreativen Prozesses wird das Schreiben von Scores angereichert und wird immer komplexer und präziser in Bezug auf ( innerer / äußerer ) Raum, Bewegungsauslöser, Rhythmus ( Zeit ), Intensität usw.

Wir werden an Scores arbeiten, die ich für mein aktuelles Projekt „Musik (Practicable)“ geschrieben habe und werden neue Scores machen, die als Zeitplan fungieren und Text und Zeichnungen beinhalten.

www.impulstanz.com

Along the way, within a creative process, the writing of a score gets enriched, becomes more and more complex and precise, in relation to ( inner / outer ) space, initiation of movement, rhythm ( time ), intensity etc.

We will work with scores that I wrote within my current project "Musik (Praticable)" and make new scores during the workshop - scores that serve as a timeline and consist of drawings and text.

www.impulstanz.com

Eine weitere aktuelle Zusammenarbeitserfahrung ist die Stückserie „ Unturtled ( s ) “ ( laufend seit 2009 ) zusammen mit dem bildenden Künstler Lauent Goldring, bei der sie die Beziehung von Bild und Körper umkehren, deren Ähnlichkeiten beseitigen und die Beziehung zwischen innerem und äußerem Raum verändern, um das gesamte Verständnis von Repräsentation ( erneut ) zu hinterfragen.

Ihre aktuelle Serie von Gruppenstücken „Musik (Practicable)“, die sie in Zagreb und Berlin begonnen hat, vergleicht musikalische Parameter und Konzepte mit Physiologie, choreografischem Schreiben und Kompositionselelmenten im Tanz:

www.impulstanz.com

( from 2009 ongoing ) realized with the visual artist Laurent Goldring, in which they reverse the relationship between image and body, getting rid of resemblances between both, changing the relation between inner and outer space, to ( re ) question the whole notion of representation ( again ).

Her current series of group pieces "Musik (Praticable)" that she has started in Zagreb and in Berlin, is comparing musical terminology and concepts with physiology, choreographic writing and compositional elements in dance:

www.impulstanz.com

2005 initiierte sie zusammen mit Alice Chauchat, Frédéric Gies, Frédéric de Carlo und Odile Seitz das offene Kollektiv „ Practicable “, welches ein spezielles Model von Zusammenarbeit von KünstlerInnen aus Tanz und Choreografie vorstellt.

Basierend auf dem Teilen von Körperpraktiken, bringt „Practicable“ Recherche, Lernprozesse, Kreation, Produktion und Distribution zusammen.

www.impulstanz.com

proposing a specific model of working together between artists in the field of dance and choreography :

based on the sharing of body practices, "Praticable" brings together research, learning processes, creation, production and distribution, multiplying circulations between them.

www.impulstanz.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文