niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „rinse off“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Formulierungsvorteile

Universalfüller für jede Artvon kosmetischen Formulierungen (leave-on und rinse-off Produkte)

Formulierungen

www.bayercosmetics.de

ADVANTAGES FOR FORMULATING

Universal filler for any type of cosmetic formulations (Leave-on and rinse-off products)

FORMULATIONS

www.bayercosmetics.de

Wirksam in pH-Bereichen bis 8

Einsetzbar in Leave-on und Rinse-off Produkten

( Den Adobe Reader können Sie hier kostenlos downloaden. )

www.schuelke.com

Effective in pH ranges up to 8

Suitable for leave-on and rinse-off products

( Here you can downloaden the free Adobe Reader software. )

www.schuelke.com

Obwohl es leicht über die Haut resorbiert wird, darf es bisher ohne Beschränkung als Duftstoff in kosmetischen Mitteln verwendet werden.

Jedoch besteht aufgrund des sensibilisierenden Potenzials laut Richtlinie 2003/15/EG eine Deklarationspflicht bei Konzentrationen über 0,001 % in Leave-on-Produkten (z.B. Körperlotion) und über 0,01 % in Rinse-off-Produkten (z. B. Shampoo).

Analytik von Cumarin

www.produktqualitaet.com

Although it is easily resorbed through the skin, it may still be used without restriction as a fragrance in such cosmetic products.

Due to the sensitising potential, however, Regulation 2003/15/EC obliges manufacturers to declare concentrations of more than 0.001 % in leave-on products (e.g. body lotions) and concentrations of more than 0.01 % in rinse-off products (e.g. shampoo).

Coumarin analytics

www.produktqualitaet.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文