niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sell out“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

FOKUS AUF

bietet die besten Informationen über den Markt für die folgenden Saisons, über neue Produkte und Trends, vergleicht die wichtigsten Marktparameter und präsentiert die neuesten Sell-out Vorhaben des Handels, so dass der Leser ein besseres Verständnis der tatsächlichen Situation erhält.

Cyl wurde 1967 zum ersten Mal veröffentlicht und ist das erste Blatt in Spanien es verfügt im Durchschnitt über 200 Seiten pro Ausgabe.

www.networkdessous.com

FOCUS ON

Offers the best information about the market for thesuccessive season, on new products and trends, selecting and comparing the more important reference for the market and presenting the latest views about shops sell-out and offer, to readers the real point of the situation.

Published since 1967 it is the leading magazine in Spain, each averages 200 pages, the first quality reference for the editorial market of the Spanish sector.

www.networkdessous.com

Dies sollte ihrer Meinung nach jedoch durch die Entwicklung vorbildlicher innerstaatlicher Verfahren in allen Mitgliedstaaten der EU gefördert werden und nicht durch verbindliche Rechtsvorschriften ( vor allem wegen des Subsidiaritätsprinzips ).

Der EWSA äußert Bedenken in Bezug auf die Vorschläge der Kommission, „Squeeze-out“-Rechte für Mehrheitsaktionäre und „Sell-out“-Rechte für Minderheitsaktionäre börsennotierter Gesellschaften einzuführen.

Der EWSA möchte diese Rechte auf ganz spezielle Fälle beschränken und in jedem Fall von den Aufsichtsbehörden genehmigen lassen.

www.eesc.europa.eu

States ’ best practices throughout the EU, rather than by means of binding legislation ( notably for reasons of subsidiarity ).

The EESC, finally, expresses doubts with regard to the Commission’s proposals for “squeeze-out rights” and “sell-out rights” in favour of the majority shareholder/ minority shareholders (respectively) in listed companies.

The EESC wants to see these rights limited to very special cases, and only subject to authorisation from the supervisory authorities.

www.eesc.europa.eu

Elegant und trendy sind Advanti Racing Räder flexibel einsetzbar und für viele Fahrzeugmodelle mit ABE verfügbar.

Als Exklusivvermarkter stellt Reifen Gundlach für seine Handelskunden ein umfangreiches Sortiment an Kommunikationsmitteln zur Verfügung, die das Thema Formel1 aufgreifen und den Sell-out an den Endverbraucher unterstützen.

3.2 Com4Wheels – The R-Evolution of Alloy Wheels Com4Wheels ist die moderne Rädermarke für Autofahrer, die eine gelungene Mischung von Funktion und Optik suchen.

www.productpilot.com

While being both, elegant and trendy, wheels by Advanti Racing are always flexible for many applications and certified for a vast range of cars.

As the exclusive distributor of Advanti Racing in Germany, Reifen Gundlach supports its retail customers with a wide range of promotional equipment to enforce the sell-out to consumers.

3.2 Com4Wheels – The R-Evolution of Alloy Wheels Com4Wheels is the driver ’ s choice who seeks the perfect harmony between function and appearance.

www.productpilot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文