Tłumaczenia dla hasła „verzehr“ w niemiecko » arabski słowniku

verzehren CZ. trans

verzehren

أكل [ʔakala, u]

verzehren (a. Flammen)

تناول [taˈnaːwala]

verzehren (aufbrauchen)

استهلك [isˈtahlaka]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist zu klein und dünnfleischig, als dass sich ein Sammeln lohnen würde, außerdem lädt der widerliche Geruch kaum zum Verzehr ein.

de.wikipedia.org

Letale Dosen können durch den Verzehr frischen Pilzmaterials kaum erreicht werden.

de.wikipedia.org

Zwei bis fünf Tage nach dem Verzehr der Pilze kommt es zu Nierenversagen mit Anurie.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entstehen die Missbildungen jedoch durch den Verzehr von verseuchtem Fisch.

de.wikipedia.org

Eine Pilzvergiftung (, von mykes „Pilz“) ist eine Vergiftung, die durch den Verzehr von Pilzen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Der Verzehr mitgebrachter Speisen ist erlaubt, darüber hinaus wird kostenlose Babynahrung angeboten.

de.wikipedia.org

Auf den wiederholten Verzehr größerer Mengen an Steinpilzen kurz hintereinander sollte daher verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Der Verzehr einiger eigentlich essbarer Pilzarten löst dieses Syndrom aus, wenn gleichzeitig oder danach Alkohol genossen wird.

de.wikipedia.org

Später wurde aus dem Wasser Salz für den Verzehr gewonnen.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Lebensmittelchemie sind die Inhaltsstoffe der Lebensmittel und deren Veränderung von der Gewinnung der Rohstoffe bis zum Verzehr durch den Menschen.

de.wikipedia.org