Tłumaczenia dla hasła „Geistlicher“ w niemiecko » arabski słowniku

die (der) Geistliche(r) <-n, -n; -n, -n> RZ.

Geistliche(r)

رجل دين [radʒul diːn]

geistlich [ˈgaistlɪç] PRZYM.

geistlich

روحي [ruːħiː]

geistlich

روحاني [ruːˈħaːniː]

geistlich (religiös)

ديني [diːniː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Der Verkauf eines Kraftfahrzeugs an einen Geistlichen ist überliefert.

de.wikipedia.org

Es steht auch nichtlombardischen und nichtitalienischen Geistlichen offen.

de.wikipedia.org

Dies zwang Teile der Geistlichen dazu, das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

Die Wiederbesetzung der Pfarre scheiterte am Mangel an Geistlichen.

de.wikipedia.org

Vorlesungen und Übungen hielten der Hofprediger, die geistlichen Mitglieder des Konsistoriums, Dozenten am Schullehrerseminar und andere befähigte Geistliche.

de.wikipedia.org

Der linke Mensch ist mit Tonsur als Geistlicher dargestellt.

de.wikipedia.org

Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Familie standen oftmals als Ritter, Geistliche oder Amtleute im Dienste der lokalen Territorialherren.

de.wikipedia.org

Einmal erstach ein Geistlicher einen anderen im Streit um eine Magd.

de.wikipedia.org