gesamte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gesamte w niemiecki»bułgarski słowniku

gesamt [gə'zamt] PRZYM.

1. gesamt (ganz):

gesamt

цял

2. gesamt (völlig):

gesamt

целокупен

3. gesamt (vollständig):

gesamt

пълен

Gesamt- (in Zusammensetzungen)

Gesamt-

общо-

Gesamt-

цяло-

Tłumaczenia dla hasła gesamte w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

целокупен (-на)

gesamt

съвкупен (-на) (цялостен)

Gesamt-

съвкупен (-на) (цялостен)

gesamt

цялостен (-на)

Gesamt-

общо

Gesamte(s) nt

общ (о̀бща)

Gesamt-

общ (о̀бща)

gesamt

обща сума

gesamte Summe

общ (о̀бща)

Gesamt-

солидарен (-на)

Gesamt-

съвместен (-на)

Gesamt-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deshalb sei eine Integration ökologischer Nachhaltigkeit in das gesamte Wirtschafts- und Gesellschaftssystem, insbesondere in Hinblick auf die Generationengerechtigkeit, überfällig.

de.wikipedia.org

In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.

de.wikipedia.org

Gegen 13:09 Uhr war der gesamte Ausblasebehälter gefüllt, ein Füllstandsalarm in diesem Behälter funktionierte ebenfalls nicht.

de.wikipedia.org

Der gesamte Codex im Format 17 × 12 cm besteht aus 218 Pergamentblättern.

de.wikipedia.org

Modewörter können für die gesamte Sprachgemeinschaft eine Bedeutung erlangen.

de.wikipedia.org

Das gesamte Areal wurde zeitweise mit einer Abgrenzungsmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Zum Glück befand sich wegen eines Sturmes am Vortag die gesamte Fischereiflotte der Insel im Hafen, so dass die Insel schnell evakuiert werden konnte und niemand zu Schaden kam.

de.wikipedia.org

Der Konzernvorstand steuert mit den sechs Ressorts Vorstandsvorsitz, Commercial Network Airlines, Digital & Finanzwesen, Airline Resources & Operations Standards, Customer & Corporate Responsibility sowie Personal, Recht und M&A die gesamte Unternehmensgruppe.

de.wikipedia.org

Auf das gesamte Jahr 2017 bezogen kam er auf 2,9 % des Gesamtpublikums.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bereich betrieblicher Hygiene, des Lebensmittelverkehrs, der Lagerung und Verarbeitung sowie der Abfallentsorgung ist im Rahmen angemessener Eigenkontrollen dauerhaft zu überwachen und vor allem nachvollziehbar zu dokumentieren.

de.wikipedia.org