niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „protz“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er lebte von 1780 bis 1856 auf dem Gutshof Protzen und hatte keine männlichen Nachfahren; mit seinem Tod erlosch das Adelsgeschlecht 1856.
de.wikipedia.org
Sie bestanden aus identischen Vorderwagen (Protzen) aber zwei verschiedenen Hinterwagen.
de.wikipedia.org
1911 tat er sich mit Armand Ehret, der seit 1882 bei Helmle & Merzweiler gearbeitet hatte, als Firma Protz und Ehret.
de.wikipedia.org
Eine von acht monumentalen Fresken, die dort zu sehen waren, stammte von Protzen.
de.wikipedia.org
So könnte beispielsweise die besondere Zimmergröße einer Führungskraft auch als Vergeudung oder Protz und nicht als Erfolgs- oder Machtnachweis und für Repräsentationszwecke geeignet gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende nahm Protzen weiterhin am kulturellen Leben teil.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiographie deutet Protzen an, sich 1914 freiwillig zum Landsturm gemeldet zu haben, obwohl er mit 46 Jahren schon zu alt dafür war.
de.wikipedia.org
Unter schwerem Beschuss barg er freiwillig zwei Geschütze und drei Protzen vom offenen Feld.
de.wikipedia.org
Der Lafettenschwanz der Spreizlafette wird zum Transport zusammengeklappt und läuft auf einer geteilten Protze mit kleineren Rädern.
de.wikipedia.org
Für den Transport über längere Strecken wurde das Feldgeschütz mit einer Protze verbunden, welche auch einen kleinen Munitionsvorrat aufnahm.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski