Tłumaczenia dla hasła „Marge“ w niemiecko » francuski słowniku

Marge <-, -n> [ˈmarʒə] RZ. r.ż. HAND.

Marge

marge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies geht allerdings so weit, dass sie Marge kaum noch braucht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Raffinerieüberkapazitäten in den 1980er Jahren und schlechter Margen sowie hoher Verluste wurde sie 1988 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Die größten Margen für Wiederverkäufer sind im Bereich Mode anzusiedeln, die geringsten Margen liegen im Bereich von Computer-Hardware oder Webhosting.

de.wikipedia.org

Diese beklagten sich generell auch darüber, dass der Durchschnittsumsatz und die Margen zu niedrig seien.

de.wikipedia.org

Der Kreditzins setzt sich dann aus zwei Komponenten, nämlich dem vereinbarten Referenzzins zuzüglich eines fest vereinbarten Aufschlags (Marge) zusammen.

de.wikipedia.org

Im Wertpapierhandel gibt die Marge die Differenz zwischen dem Ausgabekurs und dem aktuellen Kurswert eines Wertpapiers an.

de.wikipedia.org

Dieser Preisrückgang rührt primär nicht aus geringeren Margen der Hersteller und Händler her, sondern überwiegend aus Kostensenkungsmaßnahmen in der Tresorherstellung.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt werden dann Wechselkursverluste nicht als solche ausgewiesen, sondern es werden stattdessen geringere Margen erzielt.

de.wikipedia.org

Der ausgezahlte Barwert dient dann zur Bezahlung des Leasingobjektes und deckt die Marge der Leasinggesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abschluss arbeitete sie ab Anfang der 1980er Jahre zunächst für Marge, eine kritische Fachzeitschrift für Wohlfahrtsarbeit.

de.wikipedia.org