Tłumaczenia dla hasła „Pressglas“ w niemiecko » polski słowniku

PrẹssglasNP <‑es, ‑gläser> RZ. r.n., Prẹßglasst. pis. RZ. r.n. <‑es, ‑gläser>

Pressglas

szkło r.n. prasowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um den Innenkolben können Reflektoren, aus Pressglas mit aufgeklebter planer Platte oder geblasenem Glas verbaut sein.

de.wikipedia.org

Einige Glasobjekte und Pressgläser sind auch farbig, meist opak ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Die Glasbausteine selbst bestehen entweder aus zwei miteinander verschmolzenen oder verkitteten Halbschalen aus Pressglas und sind somit hohl oder werden direkt als Vollglasbausteine gefertigt.

de.wikipedia.org

Zwei Pressglas-Gefäße aus dem alten Palast sind mit Tierfiguren verziert.

de.wikipedia.org

Die Glockenschalen des Weckers wurden nun zum Einsparen von höherwertigem Metall für die Kriegsrüstung aus Pressglas gefertigt.

de.wikipedia.org

Ab den 1880er Jahren fertigte man ganze Speiseservice aus Pressglas mit Schliffimitationen.

de.wikipedia.org

Die Industrie besteht aus den traditionellen Schwerindustrien wie Schiffbau, Stahlproduktion und Pressglas wie auch aus den modernen Elektronik- und Halbleiterindustrie.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige Ausnahmen, wie beispielsweise hochwertige Wein- und Sektgläser, die mundgeblasen werden, werden Trinkgläser aus industriell gefertigtem Pressglas, also gepresstem Hohlglas, gefertigt.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren stellte die Firma vorwiegend Industrieglas und Pressglas her.

de.wikipedia.org

Ein Stiefel wird wegen seiner komplexen Form oft mundgeblasen oder aus Pressglas hergestellt.

de.wikipedia.org