Tłumaczenia dla hasła „Astrolabium“ w polsko » niemiecki słowniku

astrolabium HIST., ASTRON (przyrząd do wyznaczania położenia ciał niebieskich)

Astrolabium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem schrieb er ein Buch über das Astrolabium.

de.wikipedia.org

Der obere Teil des Schildes zeigt auf rotem Grund von rechts nach links Pfeile, ein Astrolabium und Schaufeln.

de.wikipedia.org

Sie beheimateten Instrumente zur Vermessung von Sternörtern, zum Beispiel Quadranten oder Astrolabien, oder große Sonnenuhren.

de.wikipedia.org

Ein Astrolabium ist ein wissenschaftliches astronomisches Gerät, das von den Muslimen auch zur Festsetzung der Gebetszeit, für einfache Vermessungszwecke und zur Navigation benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Astrolabium in Bild 1 enthält den nördlichen Himmel.

de.wikipedia.org

Er erfand auch ein Stab-Astrolabium und veröffentlichte darüber.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Astrolabium wird anstatt der stereographischen oft die mittabstandstreue Azimutalprojektion angewendet.

de.wikipedia.org

Die Stellungen wurden mit der Hand von außen her eingestellt: wie beim Astrolabium.

de.wikipedia.org

Wesentliche technische Erfindungen wie Kompass, Astrolabium bzw. Jakobsstab oder schon sehr exakte Seekarten wurden bereits genutzt.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch des Quadranten und zweier Astrolabien setzen astronomische und messtechnische Kenntnisse voraus.

de.wikipedia.org