Tłumaczenia dla hasła „Deklamator“ w polsko » niemiecki słowniku

deklamator

Deklamator(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei konnten die Deklamatoren solange reden, wie sie wollten, und die Partei ergreifen, die ihnen beliebte.

de.wikipedia.org

Neben seiner hauptsächlichen Arbeit als Schauspieler wirkte er zeitweise auch als Regisseur und trat auf verschiedenen Soiréen als Deklamator auf.

de.wikipedia.org

Wenn diese Empfindung beim Akteur nicht vorhanden ist, so sei er höchstens ein „Deklamator“.

de.wikipedia.org

Der polternde Deklamator verstand es, in kurzer Zeit ein populärer Redner im Abgeordnetenhaus zu werden.

de.wikipedia.org

Er reiste zeitweilig als Deklamator und publizierte in Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Er war ein beliebter Volksdichter und Deklamator.

de.wikipedia.org

Der Klient sei laut der Behauptung späterer Deklamatoren des Mordes an seinem Vater angeklagt gewesen.

de.wikipedia.org