Tłumaczenia dla hasła „Este“ w niemiecko » portugalski słowniku

Este (Estin) <-n, -n [oder -, -nen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Este (Estin)

estónio r.m.

Este (Estin)

estónia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ersten deutsch-baltischen Güter wurden erst in den 1830er Jahren an Esten verkauft.

de.wikipedia.org

Der Anfangsvers des Epos, "Leihe mir die Harfe, Vanemuine", ist jedem Esten geläufig.

de.wikipedia.org

Vor 1888 hat er viel zum kulturellen Selbstbewusstsein der Esten und zur Erneuerung und Modernisierung der estnischen Sprache beigetragen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Einzug verbanden viele Esten die Hoffnung von erneuter Eigenstaatlichkeit und Souveränität.

de.wikipedia.org

Der Staat in spe wurde undemokratisch organisiert: In den Regierungsinstitutionen sollte die deutsche Minderheit mehr Abgeordnete als die Letten und Esten zusammen haben.

de.wikipedia.org

Besonders für Litauer und Esten kam es bis Ende 1922 zu Abschiebungen.

de.wikipedia.org

Im Ort wurde auf einer Anhöhe eine ehemalige Kultstätte der heidnischen Esten, ein hiiemägi, nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Volksabstimmung scheiterte jedoch am Widerstand vor allem der rechten Kräfte: 67,3 Prozent der Esten stimmten gegen sie.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1944 hatte die deutsche Wehrmacht längere Zeit den sowjetischen Angriffen standgehalten, was zehntausenden von Esten die Flucht in den Westen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Es handelte sich somit um eine Art deutsche „Aristokratie“ gegenüber den Esten, den Bauern und Bediensteten.

de.wikipedia.org