niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „uniformierte“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

uniformiert [unifɔrˈmiːɐt] PRZYM.

1. uniformiert (gekleidet):

uniformiert
uniformiran

2. uniformiert (eintönig):

uniformiert
enoličen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch hat sich im Erscheinungsbild der allgemeinen Öffentlichkeit der Anteil der Uniformierten erheblich gesenkt, genauso wie die Zahl der Zivilisten, die militärische Erfahrungen aufweisen.
de.wikipedia.org
Zuletzt waren rund 1105 Uniformierte und 1991 Zivilisten dort beschäftigt.
de.wikipedia.org
Da sich in diesem Stück Kinder über einen Uniformierten lustig machen („Es ist verboten, zu verbieten!
de.wikipedia.org
An der Hinrichtungsstelle hatten die deutschen Uniformierten die Befehlsgewalt inne.
de.wikipedia.org
Andere Uniformierte derselben Gruppen verbreiteten diese Parolen auch mit Sprechchören und Lautsprecherwagen in den Straßen.
de.wikipedia.org
Die Eröffnungsfeier mit Fahnenwald, Großaufgebot an Uniformierten, Musik und Riesenchor war von den Zuschauerzahlen bereits der Rekord.
de.wikipedia.org
Uniformierte Polizei und Rettungswagen kamen erst nach mehr als 30 Minuten zu Hilfe.
de.wikipedia.org
Um 10 Uhr wurden die Zufahrtsstraßen gesperrt, die Zuschauermassen wurden durch ruhig ihres Amtes waltende Uniformierte eingelassen.
de.wikipedia.org
Der Unabhängigkeitsplatz und der Palast der Republik wurde von Uniformierten umstellt und abgeriegelt.
de.wikipedia.org
Der lässt ihn von vier Uniformierten verhaften, von denen zwei als deutsche Polizisten und zwei als amerikanische Militärpolizisten gekleidet sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "uniformierte" w innych językach

Definicje "uniformierte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne