Tłumaczenia dla hasła „Horoskop“ w niemiecko » słoweński słowniku

Horoskop <-s, -e> [horoˈskoːp] RZ. r.n.

Horoskop

horoskop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die aus dem chinesischen Horoskop bekannten „Sternzeichen“, die zwölf Erdzweige, haben am Himmel kein Äquivalent als Sternbilder.

de.wikipedia.org

Die Arbeit befriedigt ihn nicht, der Lohn ist dürftig, und um sein Auskommen zu sichern, stellt er wohlhabenden Bürgern Horoskope.

de.wikipedia.org

Der gerissene Pampylos weiß, was seine Herrin hören möchte, und dementsprechend fällt sein Horoskop aus.

de.wikipedia.org

Die dem Horoskop ursprünglich zugrunde liegende Vorstellung vom Aufbau des Universums und den Wirkkräften ist inzwischen überholt.

de.wikipedia.org

Nach der Lektüre von Was ist ein Horoskop?

de.wikipedia.org

Er zog dazu griechische und römische Horoskope heran, die mit damaligen Königsgeburten in Verbindung gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Um seine finanzielle Lage aufzubessern, vermittelte er auch sein Wissen oder stellte Horoskope an Leute aus allen Gesellschaftsschichten aus, sogar Mönche zählten zu ihnen.

de.wikipedia.org

Er gilt als erster Astrologe, der Horoskope in Abhängigkeit vom Tierkreiszeichen bezogen auf den Geburtstag erstellt hat und als Erfinder des Zeitungshoroskops.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es ein Zitat der Woche, früher gab es auch ein „Entoskop“ (Abwandlung von „Horoskop“).

de.wikipedia.org

Sie sollte Wert auf Pünktlichkeit legen, organisiert und keine Veganerin sein, nicht rauchen, nicht trinken und ihre Zeit nicht mit dem Lesen von Horoskopen verschwenden.

de.wikipedia.org