Tłumaczenia dla hasła „s. o.“ w niemiecko » turecki słowniku

s.o.

s.o. skrót od siehe oben

s.o.

yukarıya bakınız (yuk. bkz.)

I . so PRZYSŁ.

1. so:

so (derartig)

böyle

so (derartig)

öyle

so (derartig)

şöyle

so (Ausmaß, Grad)

bu [oder şu] kadar

2. so (in dieser Weise):

so

böylece

so

öylece

so

şöylece

3. so podn. (also, folglich):

so

bundan dolayı

so ein(e)

böyle bir

so etwas

böyle bir şey

so sehr, so viel

öyle

so sehr, so viel (Ausmaß, Grad)

o kadar çok

so dass ...

öyle ki, ...

so ..., dass

o kadar ... ki

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

so groß wie ...

... kadar büyük

so weit wie möglich

olabildiği kadar

so ist es!

işte böyle!

wenn es so ist

öyleyse

wenn es so ist

o halde

so oder so

mutlaka

so gut wie nichts

hiç denilecek kadar az

bist du so weit?

hazır mısın?

es ist so weit

tamam

so genannt

denilen

so genannt (angeblich)

sözde

II . so SPÓJ. podn.

so

eğer

so Gott will

inşallah

III . so WK

so?

öyle mi?

so, so!

demek öyle!

so was!

böyle şey olmaz!

ach so!

ah, şimdi anladım!

SO

SO skrót od Südosten

SO

güneydoğu

Zobacz też Südosten

Südosten RZ. r.m.

Südosten

güneydoğu

Przykładowe zdania ze słowem s.o.

so?

öyle mi?

so, so!

demek öyle!

so sehr, so viel

öyle

so oder so

mutlaka

so dass ...

öyle ki, ...

so ..., dass

o kadar ... ki

so dass

öyle ki

so ein(e)

böyle bir

so etwas

böyle bir şey

so genannt

denilen

so was!

böyle şey olmaz!

ach so!

ah, şimdi anladım!

stimmt so

üstü kalsın

so viel

o kadar çok

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]