Tłumaczenia dla hasła „flimmern“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

káprázik

flimmern

káprázat

Flimmern nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wurden Musikvideos zu Lass sie gehen und Flackern, Flimmern veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Während das Umgebungslicht meistens kompensiert werden kann, ist das Flimmern, aber besonders der Streueinfluss durch Aerosole und Niederschlag reichweitenbegrenzend beziehungsweise Quelle von Unzuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Bei Fernsehern ohne 100-Hertz-Technik (also mit ebenso niedriger Vertikalfrequenz) wird das Flimmern durch länger nachleuchtende Phosphore und andere technische analoge Zusammenhänge vermindert.

de.wikipedia.org

Bei Sonne flimmert die Fläche von weitem und erscheint dem menschlichen Auge rosafarben.

de.wikipedia.org

An heißen Sommertagen flimmert die Luft vor Wärme, so wird Energie sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Im Englischen gibt es diese Begriffstrennung nicht, häufig wird Flimmern dort mit stroboscopic flicker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um Flimmern zu vermeiden, ist daher der Betrieb mit spannungskonstantem Gleichstrom oder ausreichend hochfrequent moduliert notwendig.

de.wikipedia.org

Um Flimmern zu vermeiden, werden meist höhere Frequenzen gewählt, wobei dann jedes einzelne Bild mehrfach gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Von einer Bildwirksamkeit, wie man sie nur ganz selten bei deutschen Flimmern findet.

de.wikipedia.org

In der Vogelhaltung werden daher keine Leuchtstofflampen mit 50 Hertz betrieben, da dieses Licht für Vögel flimmert.

de.wikipedia.org