Tłumaczenia dla hasła „brustschwimmen“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

brustschwimmen <irr> CZ. intr +haben

brustschwimmen

nuotare a rana

er schwimmt Brust

nuota a rana

Brustschwimmen RZ. nt

Brustschwimmen

(nuoto m a) rana f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch hier gewann er im 100 m Brustschwimmen eine Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Die italienische Meisterschaft gewann er von 1947 bis 1957 zehn Jahre in Folge: drei Jahre lang im Brustschwimmen, sieben Jahre im Freistil.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden im Schul-Schwimmunterricht die international bekannten Schwimmtechniken wie Kraulschwimmen und Brustschwimmen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Beim Schmetterlingsstil und Brustschwimmen soll sowohl der Auftrieb als auch die Schwerkraft beim Vortrieb helfen.

de.wikipedia.org

Als Schwimmarten konnten Brustschwimmen, Rückenkraulen, Kraulschwimmen oder Schmetterlingsschwimmen gewählt werden.

de.wikipedia.org

Zum Atmen wird der Kopf nicht wie beim Brustschwimmen vollständig aus dem Wasser gehoben, sondern alle zwei bis fünf Armzüge seitlich gedreht.

de.wikipedia.org

Das Brustschwimmen erlernen amerikanische Kinder gar nicht oder erst später.

de.wikipedia.org

Wie beim Brustschwimmen entspringt auch beim Schmetterlingsschwimmen, bei dem sich der Körper wellenförmig auf und ab bewegt, die Kraft des Beinschlag aus der Ganzkörperbewegung.

de.wikipedia.org

Aufgrund des komplexen Bewegungsablaufes werden beim Brustschwimmen viele Schwimmfehler gemacht.

de.wikipedia.org

Er gilt damit als Wegbereiter der modernen deutschen Schwimmausbildung, die mit Brustschwimmen beginnt.

de.wikipedia.org