Tłumaczenia dla hasła „Brytyjskiego“ w angielsko » polski słowniku

OBE

Order r.m. Imperium Brytyjskiego

BEM

order r.m. Imperium Brytyjskiego

CBI

Konfederacja r.ż. Przemysłu Brytyjskiego (organizacja brytyjskich pracodawców)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdaniem autora, choć wybuch wojny na kontynencie był od któregoś momentu nieunikniony, decyzja rządu brytyjskiego o przystąpieniu do niej nie była równie oczywista.

pl.wikipedia.org

Drugi fragment rozgrywa się podczas wojny zuluskiej w okresie brytyjskiego kolonializmu.

pl.wikipedia.org

Romański ma dostarczyć przesyłkę do sztabu brytyjskiego lotnictwa.

pl.wikipedia.org

Wystrzelona przez niego torpeda chybiła celu, zaś odłamki niemieckich pocisków zabiły jednego i raniły 11 członków załogi brytyjskiego okrętu.

pl.wikipedia.org

W przeciągu kilku godzin czterystu-osobowy oddział regularnego wojska brytyjskiego, wyposażony w 6 lekkich dział wyruszył na spotkanie z fenianami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na krótki czas realizacji zamówień w okresie wojennym był jednak, w przeciwieństwie do swojego brytyjskiego odpowiednika, dość niestarannie wykonany.

pl.wikipedia.org

Jej rap jest charakterystyczny ze względu na szybkość oraz użycie alter ego i akcentów, głównie brytyjskiego cockney.

pl.wikipedia.org

Mimo że wiele wzorów mundurków w szkołach prywatnych przypomina mundurki szkół państwowych, istnieją przypadki, w których szkoła wymaga bardziej oficjalnego ubioru, podobnego do brytyjskiego - blezerów i krawatów.

pl.wikipedia.org

Konstytucyjnie, królowa jest ważnym elementem brytyjskiego systemu władzy, ale jej rola jest de facto symboliczna.

pl.wikipedia.org

Program zawierał zajęcia z zakresu metod pracy wywiadu sowieckiego, francuskiego i brytyjskiego, przesłuchiwania, werbunku agentów i pracy z nimi, kontrwywiadu.

pl.wikipedia.org