Tłumaczenia dla hasła „meteorología“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

meteorologia <D. -ii> RZ. r.ż.

meteorologia

meteorología r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Planetarna warstwa graniczna jest najistotniejszym elementem meteorologii dla człowieka ponieważ jest warstwą w której żyjemy.

pl.wikipedia.org

W średnich szerokościach geograficznych z meteorologią synoptyczna związane są przejścia frontów atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Achard interesował się wieloma dziedzinami, w tym meteorologią, elektrycznością i ciążeniem, a także wiele publikował w językach: niemieckim i francuskim.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden z układów barycznych znanych w meteorologii.

pl.wikipedia.org

Była to najzimniejsza noc w historii polskiej meteorologii.

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za ojca współczesnej oceanografii i meteorologii morskiej.

pl.wikipedia.org

Instrumentalne pomiary temperatury – w meteorologii i klimatologii, pomiary temperatury atmosfery i oceanów bezpośrednio z użyciem termometrów.

pl.wikipedia.org

Taka skala została zestandaryzowana dopiero w 1932 r. i od tego czasu zaczęła wchodzić do użytku w meteorologii.

pl.wikipedia.org

Badania meteorologii mezoskalowej (popularnie nazywane "mezoskalą") zajmują się procesami atmosferycznymi w skali przestrzennej mniejszej niż ok. 300km; czyli mniejsze niż zjawiska w skali synoptycznej.

pl.wikipedia.org

W efekcie uzyskano cenne dane zarówno z dziedziny meteorologii, jak i techniki rakietowej.

pl.wikipedia.org