Tłumaczenia dla hasła „interferencia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

interferência [ı̃jterfeˈɾẽjsia] RZ. r.ż. (ruído)

interferência

interferencia r.ż.

fazer interferência

interferir

Przykładowe zdania ze słowem interferência

fazer interferência

interferir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Abas foi capaz de viver como um rei nacionalista sem grandes temores e interferências, exceto talvez por parte dos bizantinos.

pt.wikipedia.org

A interferência em processos metabólicos específicos geralmente afeta o crescimento e a reprodução celular sem matar a célula.

pt.wikipedia.org

Desde então, os laços bilaterais têm assistido a um desenvolvimento principalmente com base nos princípios de não-interferência, igualdade e benefício mútuo.

pt.wikipedia.org

Durante a peça, houve interferência de luz externa, e não havia bebedouro.

pt.wikipedia.org

Grande parte do apoio financeiro prometido pelo governo zairense nunca se concretizou e a universidade também estava sujeita a interferências políticas.

pt.wikipedia.org

Depois de três séculos de domínio espanhol, com interferências de franceses e haitianos, o país tornou-se independente em 1821.

pt.wikipedia.org

Diversas atividades de monitoramento e interferência ambiental são necessárias em função da atividade portuária, para minimizar riscos e mitigar impactos.

pt.wikipedia.org

As ondas acabam se cancelando por um efeito chamado interferência.

pt.wikipedia.org

A interferência chinesa acabou levando a guerra a um impasse sangrento de três anos que resultou na morte de mais de 1 milhão de coreanos.

pt.wikipedia.org

A interferência eletromagnética ocorrerá e será potencialmente significativa sem controles eficazes.

pt.wikipedia.org