Tłumaczenia dla hasła „maño“ w portugalsko » hiszpański słowniku

mano (-a) [ˈmɜnu, a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. mano (irmão):

mano (-a)

hermano(-a) r.m. (r.ż.)

2. mano pot. (amigo):

mano (-a)

colega r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O combate é quase exclusivamente mano a mano, com várias armas improvisadas disponíveis, como facas de cozinha e canos.

pt.wikipedia.org

O ataque principal de cavalaria frequentemente resultava na perda de lanças, ou o ataque terminava em uma luta mano-a-mano geral.

pt.wikipedia.org

Os crus são um dos três principais grupos presentes nas actividades sócio-políticas liberianas, juntamente com os crânes e os manos.

pt.wikipedia.org

Dominava os diferentes aspectos do jogo dos goleiros, tanto no jogo aéreo como no mano a mano.

pt.wikipedia.org

Os manos selvagens, por sua vez, são incapazes de aprender as sequências dos domesticados.

pt.wikipedia.org

Isso sugere que o "pensamento" realizado por manas está mais intimamente ligado à volição do que aos processos discursivos associados à apercepção.

pt.wikipedia.org

Les aseguro que saberme y sentirme totalmente en sus manos es una profunda experiencia.

pt.wikipedia.org