Tłumaczenia dla hasła „gestual“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zeichensprache

linguagem r.ż. gestual

Gebärdensprache

língua r.ż. gestual [ou Braz língua r.ż. de sinais]

DGS (Deutsche Gebärdensprache) r.ż.

Lingua Gestual Alemã r.ż. Port

die Sendung wird für Gehörlose in Gebärdensprache übersetzt

o programa é traduzido para surdos em língua gestual [ou Braz língua de sinais]

Tłumaczenia dla hasła „gestual“ w portugalsko » niemiecki słowniku

linguagem gestual

Gebärdensprache r.ż.

alfabeto gestual

Fingeralphabet r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além disso, os surdos sentem as mesmas dificuldades que os ouvintes quando necessitam comunicar com outros que utilizam uma língua gestual diferente.

pt.wikipedia.org

A expressão "língua gestual", ao invés de "linguagem gestual", refere-se à língua materna de uma comunidade de surdos.

pt.wikipedia.org

Bonet proibia o uso da língua gestual, optando o método oral.

pt.wikipedia.org

Várias tecnologias imersivas, como controles gestuais, rastreamento de movimento e visão computacional respondem às ações e movimentos do usuário.

pt.wikipedia.org

A modalidade ainda era conhecida como balé artístico na época, por sua semelhança gestual com a música.

pt.wikipedia.org

O contacto precoce entre o adulto surdo e a criança surda, através de uma língua gestual, é o que proporcionará o acesso à linguagem.

pt.wikipedia.org

A pintura gestual recebeu influência dos chineses e japoneses.

pt.wikipedia.org

Na maioria, suas pinturas são gestuais, coloridas, aparentemente feitas em alta velocidade com ascendência no fauve e no pop.

pt.wikipedia.org

A consequência disso é a repetição das ações aprendidas, pois a criança descobre que são prazerosos os efeitos causados pela ação gestual.

pt.wikipedia.org

Sua técnica se concentrava, nesta época, no aspecto gestual e corporal.

pt.wikipedia.org