Tłumaczenia dla hasła „писаный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

пи́сан|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. пи́саный (напи́санный от руки́):

пи́саный

handgeschrieben

2. пи́саный (нарисо́ванный):

пи́саный

bemalt

пи́саная краса́вица

bildschöne Frau r.ż.

носи́ться с кем-ли́бо как с пи́саной то́рбой przen.

jdn mit Samthandschuhen anfassen