inquisitore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inquisitore w włoski»angielski słowniku

I.inquisitore [inkwiziˈtore] PRZYM.

inquisitore sguardo:

inquisitore

probing

inquisitore

searching

II.inquisitore (inquisitrice) [inkwiziˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. inquisitore:

inquisitore (inquisitrice)

inquisitor

2. inquisitore HIST.:

grande inquisitore

Inquisitor General

Tłumaczenia dla hasła inquisitore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inquisitor

inquisitore r.m. / inquisitrice r.ż.

probing look

inquisitore

Inquisitor General HIST., REL.

grande Inquisitore r.m.

inquisitore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inquisitore w włoski»angielski słowniku

inquisitore (-trice) [iŋ·kui·zi·ˈto:·re] PRZYM. (occhio, sguardo)

inquisitore (-trice)

inquiring

Tłumaczenia dla hasła inquisitore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

questioning

inquisitore, -trice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Avendone individuati due, corre in chiesa a riferirlo all'inquisitore, mentre il misterioso figuro lo segue passo passo.

it.wikipedia.org

Processo penale e processo politico, accusa e difesa, inquisito e inquisitore si intrecciarono in un coacervo di fatti che fu molto più di un errore giudiziario.

it.wikipedia.org

A sua volta l'inquisitore non poteva giudicare un imputato se costui in passato gli avesse nociuto.

it.wikipedia.org

L'inquisitore, verbalizzando, diede per avvenuta l'intimazione del presunto precetto.

it.wikipedia.org