DEFAULTED po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

angielski

francuski

francuski

I. default [Brit dɪˈfɔːlt, Am dəˈfɔlt] RZ.

1. default:

default (failure to keep up payments on mortgage, loan): non-remboursement r.m. (on de)

default (failure to pay fine, debt): non-paiement r.m. (on de)

your home is at risk in the event of a default: votre habitation est menacée en cas de non-paiement

to be in default of payment: être en cessation de paiement

the company is in default: la compagnie manque à ses engagements

2. default PR. (nonappearance in court):

default: non-comparution r.ż.

3. default przyd. (standard):

default attribute, case, option, position: implicite

default font, setting, value: par défaut

II. default [Brit dɪˈfɔːlt, Am dəˈfɔlt] CZ. cz. nieprzech.

1. default (fail to make payments):

default: ne pas régler ses échéances

to default on payment, debt: ne pas honorer

the country has defaulted on its debt: le pays n'a pas honoré sa dette

to default on a fine: ne pas payer une amende

to default on one's obligations: manquer à ses engagements

to default on a promise: ne pas tenir une promesse

2. default PR. (fail to appear in court):

default: ne pas comparaître

III. by default PRZYSŁ. (automatically)

by default choose, select: par défaut

to win by default: gagner par forfait

to be elected by default: être élu en l'absence de tout autre candidat

IV. in default of PRZYIM.

in default of: en l'absence de

francuski

francuski

angielski

angielski

implicite: default przyd.

affectation/option implicite: default assignment/option

implicitement: by default

en cas de dédit: in case of default

défaut de comparaître: default, failure to appear

défaut: default

défaut de comparaître: default, failure to appear (in court)

par défaut: by default

défaut: default

valeur par défaut: default (value)

défaillance: default

gagner par forfait: to win by default

jugement par défaut: judgment by default

vainqueur par abandon: winner by default

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

I. default [dɪˈfɔ:lt, Am dɪˈfɑ:lt] RZ.

default: défaut r.m.

in default of sth: faute de qc

II. default [dɪˈfɔ:lt, Am dɪˈfɑ:lt] CZ. cz. nieprzech.

1. default PR.:

default: ne pas comparaître

2. default FIN.:

to default on one's payments: être en défaut de paiement

she defaulted on her mortgage repayments: elle n'a pas payé ses remboursements de prêt immobilier

3. default INF.:

to default to sth: sélectionner qc par défaut

default value RZ. INF.

default value: valeur r.ż. par défaut

francuski

francuski

angielski

angielski

par défaut: by default

défaillance d'un contractant: default

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

I. default [dɪ·ˈfɔlt] RZ.

default: défaut r.m.

in default of sth: faute de qc

by default: par défaut

II. default [dɪ·ˈfɔlt] CZ. cz. nieprzech.

1. default PR.:

default: ne pas comparaître

2. default FIN.:

to default on one's payments: être en défaut de paiement

she defaulted on her mortgage repayments: elle n'a pas payé ses remboursements de prêt immobilier

3. default comput:

to default to sth: sélectionner qc par défaut

default value RZ. comput

default value: valeur r.ż. par défaut

francuski

francuski

angielski

angielski

défaillance d'un contractant: default

par défaut: by default

Present
I	default
you	default
he/she/it	defaults
we	default
you	default
they	default

Past
I	defaulted
you	defaulted
he/she/it	defaulted
we	defaulted
you	defaulted
they	defaulted

Present Perfect
I	have	defaulted
you	have	defaulted
he/she/it	has	defaulted
we	have	defaulted
you	have	defaulted
they	have	defaulted

Past Perfect
I	had	defaulted
you	had	defaulted
he/she/it	had	defaulted
we	had	defaulted
you	had	defaulted
they	had	defaulted

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in default of sth: faute de qc

to default on one's payments: être en défaut de paiement

she defaulted on her mortgage repayments: elle n'a pas payé ses remboursements de prêt immobilier

to default to sth: sélectionner qc par défaut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

By default, integration propagates all outstanding donor changes.

en.wikipedia.org

In chords whose bass notes appear without symbols, 5-3 position is understood by default.

en.wikipedia.org

Trad became president by default for an interim period.

en.wikipedia.org

The key size is 40 bits by default, but can be up to 64 bits.

en.wikipedia.org

By default, the table below is sorted into state schools (i.e. primary, secondary, special, etc.), independent schools, and further and higher education establishments.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "defaulted" w innych językach