Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

санях
promettre

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

I. promise [Brit ˈprɒmɪs, Am ˈprɑməs] RZ.

1. promise (undertaking):

promise
promesse r.ż.
to make a promise to sb
to break/keep one's promise
they held him to his promise
under a promise of secrecy
I'll come next time!—‘is that a promise?

2. promise U (hope, prospect):

promise
espoir r.m.
full of Eastern promise

3. promise U (likelihood of success):

she shows great promise
a young writer of promise

II. promise [Brit ˈprɒmɪs, Am ˈprɑməs] CZ. cz. przech.

1. promise (pledge):

to promise sb sth
to promise to do
I can't promise anything
to promise oneself sth
to promise oneself to do

2. promise (give prospect of):

promise

3. promise (assure):

promise
it won't be easy, I promise you

4. promise archaic:

III. promise [Brit ˈprɒmɪs, Am ˈprɑməs] CZ. cz. nieprzech.

1. promise (give pledge):

promise
do you promise?
I promise

2. promise przen.:

to promise well young talent, candidate:
to promise well result, situation, event:

IV. promise [Brit ˈprɒmɪs, Am ˈprɑməs]

to promise sb the earth

breach of promise RZ. PR.

breach of promise (by fiancé)
recklessly promise, spend
unconditionally promise, lend
to backtrack on a promise
reckless promise
to welsh on promise, deal
extort money, promise, signature
extorquer (from à)
francuski
francuski
angielski
angielski
failure to keep a promise
promise
to make sb a promise
to break one's promise ou word
promise of marriage
to promise sb that, to give sb one's word that
promise
être plein de promesses personne, auteur, athlète:
to be full of promise, to have great promise
empty ou idle promise

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

I. promise [ˈprɒmɪs, Am ˈprɑ:mɪs] CZ. cz. przech.

promise
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
to promise oneself sth
it's true, I promise you

II. promise [ˈprɒmɪs, Am ˈprɑ:mɪs] CZ. cz. nieprzech.

promise

III. promise [ˈprɒmɪs, Am ˈprɑ:mɪs] RZ.

1. promise (pledge):

promise
promesse r.ż.
to break/keep one's promise to sb

2. promise no l.mn. (potential):

promise
espoir r.m.
a young person of promise
to show promise
to fulfil one's (early) promise
nebulous promise
unfulfilled promise
unbreakable promise
to extort a promise from sb
to renege on promise
dishonor a promise
francuski
francuski
angielski
angielski
promise
empty promise
to promise
to promise to visit sb
to promise to keep sb's secret
that I can promise you!
it's a promise
to promise
se promettre de +infin
to promise oneself to +infin
to release sb from a promise
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

I. promise [ˈpra·mɪs] CZ. cz. przech.

promise
to promise sb sth
to promise sb to +infin
promettre à qn de +infin
to promise oneself sth
it's true, I promise you

II. promise [ˈpra·mɪs] CZ. cz. nieprzech.

promise

III. promise [ˈpra·mɪs] RZ.

1. promise (pledge):

promise
promesse r.ż.
to break/keep one's promise to sb

2. promise (potential):

promise
espoir r.m.
a young person of promise
to show promise
to fulfill one's (early) promise
nebulous promise
unfulfilled promise
unbreakable promise
to extort a promise from sb
to renege on promise
dishonor a promise
francuski
francuski
angielski
angielski
promise
empty promise
to promise
to promise to visit sb
to promise to keep sb's secret
that I can promise you!
it's a promise
to promise
se promettre de +infin
to promise oneself to +infin
to release sb from a promise
Present
Ipromise
youpromise
he/she/itpromises
wepromise
youpromise
theypromise
Past
Ipromised
youpromised
he/she/itpromised
wepromised
youpromised
theypromised
Present Perfect
Ihavepromised
youhavepromised
he/she/ithaspromised
wehavepromised
youhavepromised
theyhavepromised
Past Perfect
Ihadpromised
youhadpromised
he/she/ithadpromised
wehadpromised
youhadpromised
theyhadpromised

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Since no such proof has been found to date, the one-time-pad remains the only theoretically unbreakable cipher.
en.wikipedia.org
Trinity first tries to break the records (you can't have a party without music), but finds that they are unbreakable.
en.wikipedia.org
His 47-game consecutive touchdown streak between 1956 and 1960 was a record considered by many to be unbreakable.
en.wikipedia.org
Kro maintains a virtually unbreakable mental control over the processes and structure of his body even when he is asleep or unconscious.
en.wikipedia.org
Its safe is considered unbreakable but it does open automatically shortly at certain times.
en.wikipedia.org