FUEL CONSUMPTION po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

fuel consumption RZ.

fuel consumption (of plane, car)

consommation r.ż. de carburant

fuel consumption (in industry)

consommation r.ż. de combustible

Oxford-Hachette French Dictionary

ce que je reproche à cette voiture c'est sa consommation d'essence

what I don't like about this car is its fuel consumption

Oxford-Hachette French Dictionary

consumption [Brit kənˈsʌm(p)ʃ(ə)n, Am kənˈsəm(p)ʃ(ə)n] RZ.

1. consumption (of food, alcohol, fuel, goods):

consumption

consommation r.ż.

electricity consumption , consumption of electricity

la consommation d'électricité

unfit for human consumption

impropre à la consommation

2. consumption archaic MED. (tuberculosis):

consumption

tuberculose r.ż. (pulmonaire)

consumption

consomption r.ż. przest.

I. fuel [Brit fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l] RZ.

1. fuel FIZ. JĄDR.:

fuel (gen)

combustible r.m.

fuel (for car, plane, machinery)

carburant r.m.

several types of fuel

plusieurs types de combustible

several types of fuel przyd. costs, prices, crisis

du combustible, du carburant

several types of fuel shortage, bill

de combustible, de carburant

2. fuel przen.:

to provide fuel for claims

rajouter du poids à

to provide fuel for hatred, discord

attiser

II. fuel <part prés fuelling, , fueling, Am cz. przeszł., part passé fuelled, fueled Am> [Brit fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l] CZ. cz. przech.

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimenter

to be fuelled by oil/gas

marcher au pétrole/gaz

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

ravitailler

3. fuel (spur) przen.:

fuel tension, fears

aggraver

fuel hatred, discord

attiser

fuel speculation

susciter

III. fuel [Brit fjuː(ə)l, Am ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

jeter de l'huile sur le feu

w słowniku PONS

fuel consumption RZ. no l.mn.

fuel consumption

consommation r.ż. d'énergie

fuel consumption cars

consommation r.ż. de carburant

w słowniku PONS

consumption [kənˈsʌmpʃən] RZ.

1. consumption (consuming):

consumption

consommation r.ż.

2. consumption przen.:

to be for the company consumption

s'adresser à la société

I. fuel [ˈfju:əl] RZ.

1. fuel no l.mn. (power source):

fuel

combustible r.m.

2. fuel (petrol):

fuel

carburant r.m.

unleaded fuel

essence r.ż. sans plomb

zwroty:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II. fuel <-ll- [or -l- Am]> [ˈfju:əl] CZ. cz. przech. a. przen.

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fuelled by sth

marcher à qc

w słowniku PONS

fuel consumption RZ.

fuel consumption

consommation r.ż. d'énergie

fuel consumption cars

consommation r.ż. de carburant

w słowniku PONS

consumption [kən·ˈsʌm(p)·ʃ ə n] RZ. no l.mn.

1. consumption (using up):

consumption

consommation r.ż.

energy consumption

consommation r.ż. d'énergie

2. consumption przen.:

to be for the company consumption

s'adresser à la société

3. consumption (eating, drinking):

consumption

consommation r.ż.

unfit for human consumption

impropre à la consommation [humaine]

4. consumption przen. (use):

for internal consumption

destiné(e) à l'usage interne

5. consumption no l.mn. hist MED.:

consumption

phtisie r.ż.

I. fuel [ˈfju·əl] RZ.

1. fuel (power source):

fuel

combustible r.m.

2. fuel (petrol):

fuel

carburant r.m.

unleaded fuel

essence r.ż. sans plomb

zwroty:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II. fuel <-l- [or -ll-]> [ˈfju·əl] CZ. cz. przech. a. przen.

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fueled by sth

marcher à qc

Present

I	fuel
you	fuel
he/she/it	fuels
we	fuel
you	fuel
they	fuel

Past

I	fuelled /  fueled
you	fuelled /  fueled
he/she/it	fuelled /  fueled
we	fuelled /  fueled
you	fuelled /  fueled
they	fuelled /  fueled

Present Perfect

I	have	fuelled /  fueled
you	have	fuelled /  fueled
he/she/it	has	fuelled /  fueled
we	have	fuelled /  fueled
you	have	fuelled /  fueled
they	have	fuelled /  fueled

Past Perfect

I	had	fuelled /  fueled
you	had	fuelled /  fueled
he/she/it	had	fuelled /  fueled
we	had	fuelled /  fueled
you	had	fuelled /  fueled
they	had	fuelled /  fueled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Local consumption had apparently increased, and substitution between imported and domestic foodstuffs was possible only to a limited degree.

en.wikipedia.org

Imports of refined petroleum products totaled 24910 oilbbl/d, with consumption was an estimated 23000 oilbbl/d in 2001.

en.wikipedia.org

Industrial workers at the time significantly reduced their saving and insurance consumption by approximately 25 percent when their expected post accident benefits increased.

en.wikipedia.org

However, domestic oil consumption has decreased due to the alternative use of natural gas.

en.wikipedia.org

Most products are for local consumption and exportation.

en.wikipedia.org