Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
explanteris
inspecteur général
inspector general RZ.
inspector general
inspecteur/-trice r.m./r.ż. général/-e
inspector [Brit ɪnˈspɛktə, Am ɪnˈspɛktər] RZ.
1. inspector (gen):
inspector
inspecteur/-trice r.m./r.ż.
inspector of weights and measures
inspecteur/-trice r.m./r.ż. des poids et mesures
2. inspector Brit (in police):
inspector
inspecteur r.m. de police
3. inspector Brit SZK.:
inspector, a. inspector of schools
inspecteur/-trice r.m./r.ż.
4. inspector Brit TRANSP.:
inspector
contrôleur/-euse r.m./r.ż.
I. general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] RZ.
1. general WOJSK.:
general
général r.m.
general of the army/air force Am
général d'armée/d'armée aérienne
to make sb a general
nommer qn général
General Franco
le général Franco
yes, general
à vos ordres, mon général
zwroty:
the general and the particular
le général et le particulier
II. general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] PRZYM.
1. general (widespread):
general interest, concern, approval, effort, feeling, opinion, chaos, ban, paralysis
général
general reaction, response
répandu
to be a general favourite
être apprécié de tous
in general use word, term
d'usage courant
in general use equipment
d'utilisation courante
2. general (overall):
general condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression
général
general attitude, behaviour
dans l'ensemble
to improve one's general fitness
améliorer sa forme
do you get the general idea?
tu vois?
that's the general idea
en gros, c'est ça l'idée
the general plan is to do
en gros, le plan c'est de faire
3. general (rough, usually applying):
general rule, principle, axiom, conclusion
général
as a general rule
en règle générale
4. general (not detailed or specific):
general description, statement, information
général
general promise, assurance
vague
to talk in general terms
parler en termes généraux
a general discussion about
une discussion d'ensemble sur
to keep the conversation general
maintenir la conversation sur des sujets d'intérêt général
to give sb a general idea of
donner à qn une idée d'ensemble de
to head in the general direction of
aller en direction de
5. general (not specialized):
general medicine, linguistics
général
general programme, magazine
d'intérêt général
general user, reader
moyen/-enne
general store, shop, dealer
qui vend de tout
general office duties
travail r.m. de bureau
6. general (miscellaneous):
general category, index, enquiry, expenses
général
we sell general antiques
nous vendons toutes sortes d'antiquités
7. general (usual, normal):
general practice, method, routine
général
in the general way of things
en règle générale
the general run of people
le grand public
III. in general PRZYSŁ.
1. in general (usually or non-specifically):
in general
en général
in general I like the theatre, but…
en général j'aime le théâtre, mais…
adults in general and parents in particular
les adultes en général et les parents en particulier
he is fed up with life in general
il en a assez de la vie en général
2. in general (overall, mostly):
in general
dans l'ensemble
in general it seems quite simple
dans l'ensemble cela paraît assez simple
inspector RZ.
inspector
inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.)
school inspector
inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.) pédagogique
tax inspector
inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.) des Contributions
ticket inspector
contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.)
I. general [ˈdʒenrəl] PRZYM.
general
général(e)
rain will become general in the north
les pluies vont se généraliser au nord
in general
en général
general American JĘZ.
américain r.m. standard
II. general [ˈdʒenrəl] RZ. WOJSK.
general
général r.m.
general lieutenant
général de corps d'armée
inspector RZ.
inspector
inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.)
police/tax inspector
inspecteur (-trice) r.m. (r.ż.) de police/des impôts
ticket inspector
contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.)
I. general [ˈdʒen· ə r· ə l] PRZYM.
general
général(e)
in general
en général
II. general [ˈdʒen· ə r· ə l] RZ. WOJSK.
general
général r.m.
major general
général r.m. de division
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The inspector general's report is a devastating condemnation of inappropriate activities in the DOD policy office that helped take this nation to war.
en.wikipedia.org
At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt.
en.wikipedia.org
Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.
www.wired.co.uk
Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level.
en.wikipedia.org
General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "inspector general" w innych językach

angielski
arabski
angielski
włoski