Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Namens
fuyant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

I. recede CZ. cz. nieprzech. [Brit rɪˈsiːd, Am rəˈsid]

1. recede (gen):

recede dosł.
s'éloigner
recede tide:
descendre
recede przen. hope, memory, prospect:
s'estomper
recede threat:
s'éloigner
recede prices:
baisser

2. recede (go bald):

recede person:
se dégarnir

II. receding rɪˈsiːdɪŋ PRZYM.

receding rɪˈsiːdɪŋ chin, forehead:

receding [rɪˈsiːdɪŋ]
fuyant
he has a receding hairline
son front se dégarnit
to have receding gums
avoir les gencives qui s'atrophient
his hairline is receding
son front se dégarnit
francuski
francuski
angielski
angielski
fuyant (fuyante) point, horizon
receding
front/profil fuyant
receding forehead/profile
front dégarni
receding hairline
déchaussement
receding of gums
il a le crâne qui se dégarnit
he's receding, he's got a receding hairline
il avait les dents déchaussées
he had receding gums
menton fuyant/en galoche
receding/protruding chin
se déchausser
to work loose due to receding gums
régresser eaux, inondation:
to recede

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

receding PRZYM.

receding chin:

receding
fuyant(e)

recede [rɪˈsi:d] CZ. cz. nieprzech.

1. recede (move backward):

recede tide
s'éloigner
recede fog
s'estomper
to recede into the distance
disparaître au lointain

2. recede (diminish):

recede
s'estomper
recede memories
s'évanouir
recede prices, hopes
baisser
francuski
francuski
angielski
angielski
front dégarni
receding hairline
fuyant(e) menton, front
receding
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

receding PRZYM.

receding chin:

receding
fuyant(e)
receding hairline
front r.m. dégarni

recede [rɪ·ˈsid] CZ. cz. nieprzech.

1. recede (move backward):

recede tide
s'éloigner
recede fog
s'estomper
to recede into the distance
disparaître au lointain

2. recede (diminish):

recede
s'estomper
recede memories
s'évanouir
recede prices, hopes
baisser
francuski
francuski
angielski
angielski
front dégarni
receding hairline
fuyant(e) menton, front
receding
Present
Irecede
yourecede
he/she/itrecedes
werecede
yourecede
theyrecede
Past
Ireceded
youreceded
he/she/itreceded
wereceded
youreceded
theyreceded
Present Perfect
Ihavereceded
youhavereceded
he/she/ithasreceded
wehavereceded
youhavereceded
theyhavereceded
Past Perfect
Ihadreceded
youhadreceded
he/she/ithadreceded
wehadreceded
youhadreceded
theyhadreceded
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to recede into the distance
disparaître au lointain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

After the straits were freed, the lake receded and left behind a sand ridge at an elevation of about where the shore resided.
en.wikipedia.org
Matters were compounded as the tide was receding, and the destroyers were left beached waiting for high-tide.
en.wikipedia.org
In most cases, receding of gums is a progressive condition that occurs gradually over the years.
en.wikipedia.org
After the flood waters receded, some of the downtown buildings were demolished and areas turned into a city park.
en.wikipedia.org
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "receding" w innych językach

angielski
arabski
angielski
włoski